Hosen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hosen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hose <-n> [ˈhoːzə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Hemd guckt aus der Hose hervor
košulja se ispasala iz pantalona
die Hose mache ich Ihnen passend
srediću Vam te pantalone
kurze Hosen
kratke pantalone
die Hose sitzt sehr eng
pantalone su preuske
die Hose ist ihm zu klein
pantalone su mu premale
ins Bett/in die Hose machen ugs
upiškiti se u krevet/pantalone
sich Dat vor Angst die Hosen voll machen ugs
napuniti gaće od straha
mir fällt das Herz in die Hose ugs übtr
uplašio sam se

Hosen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kurze Hosen
kratke pantalone
sie hat die Hosen an ugs a. übtr
ona nosi pantalone vodi glavnu reč u braku
sich Dat vor Angst in die Hose machen ugs
od straha napuniti gaće
das Hemd guckt aus der Hose hervor
košulja se ispasala iz pantalona
die Hose mache ich Ihnen passend
srediću Vam te pantalone
mir fällt das Herz in die Hose ugs übtr
uplašio sam se
die Hose ist ihm zu klein
pantalone su mu premale
ins Bett/in die Hose machen ugs
upiškiti se u krevet/pantalone
sich Dat vor Angst die Hosen voll machen ugs
napuniti gaće od straha
kurze Hosen
kratke pantalone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Röcke und Hosen reichen daher bis kurz unter die Arme, eine Modeerscheinung, die aus der Zeit des Empires in diese Tracht eingedrungen ist.
de.wikipedia.org
Zur Kirmes trugen die Männer einst meist weiße Trachten mit bunt gestickten Hosenträgern und Hosen mit Messingknopfreihen, seitlich an den Beinen.
de.wikipedia.org
Ferner die Schirmmütze der Deckoffiziere, lange blaue Hosen und Halbschuhe sowie den Marinesäbel mit Portepee.
de.wikipedia.org
Das Heimtrikot ist weiß, die Hosen und Stutzen sind schwarz.
de.wikipedia.org
11/2002 verbietet Frauen das Tragen von engen Hosen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Ganz der Mode dieser Zeit gemäß wurden die Neuankömmlinge in exotischen Kostümen mit Turbanen, Kaftans und weiten türkischen Hosen uniformiert.
de.wikipedia.org
Hüfthosen (auch) sind in der Taille kurz geschnittene, tief sitzende Hosen.
de.wikipedia.org
Die Farben in der Saison 2009/10 bestehen erneut aus einem königsblauen Trikot, weißen Hosen und weißen Stutzen.
de.wikipedia.org
Der Schotte ist mit einer äußerst korpulenten und cholerischen Frau verheiratet, es ist offensichtlich, dass sie zuhause die Hosen anhat.
de.wikipedia.org
Sie waren mehr oder weniger freizügig, hatten weite oder enge Röcke, Shorts oder auch Hosen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste