bezahlt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bezahlt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach/über/unter Tarif bezahlt werden
plaćen po/preko/ispod tarife
in Naturalien bezahlen
platiti u naturi
für etw Zoll bezahlen
platiti porez za nešto
etw (in) bar bezahlen
platiti u gotovini [o. gotovinom]
etw (in) bar bezahlen
platiti u kešu
sie wird anständig bezahlt
pristojno je plaćena
etw aus der eigenen Tasche bezahlen ugs
platiti iz svog džepa
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
etw mit dem Tod bezahlen
platiti nešto smrću
voll bezahlen
platiti u celosti

bezahlt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie wird anständig bezahlt
pristojno je plaćena
für etw Zoll bezahlen
platiti porez za nešto
nach/über/unter Tarif bezahlt werden
plaćen po/preko/ispod tarife
gut bezahlt
dobro plaćen
hoch bezahlt
visoko plaćen
sich (nicht) bezahlt machen
(ne) isplati se
in Naturalien bezahlen
platiti u naturi
etw aus der eigenen Tasche bezahlen ugs
platiti iz svog džepa
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
etw mit dem Tod bezahlen
platiti nešto smrću

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Behandelt wird ein Teufelspakt, den der Protagonist für ein Leben voller Reichtum und Erfolg eingegangen ist und mit Blut und seiner Seele bezahlt hat.
de.wikipedia.org
Es wird gemunkelt, dass die Firma das verlangte Lösegeld bezahlt hat.
de.wikipedia.org
Sie gab an, das Verfolgungsrennen zu schnell angegangen und so für ihre Unerfahrenheit bezahlt zu haben.
de.wikipedia.org
Die Abgabe wird in Form der Autobahnvignette bezahlt.
de.wikipedia.org
Bezahlt werden muss erst mit der ersten Ausleihe eines Mediums, wobei meist pauschale, geringe Jahresgebühren erhoben werden.
de.wikipedia.org
Die Opportunitätskosten betragen, aber werden erst in der nächsten Periode bezahlt.
de.wikipedia.org
Stattdessen findet ein Barausgleich statt, indem der Verkäufer der Kaufoption dem Käufer die Differenz zwischen dem Marktpreis des Basiswertes zum Ausübungszeitpunkt und dem Ausübungspreis bezahlt.
de.wikipedia.org
Damit wurden unter anderem die Anwerbung und Ausrüstung der Freikorps sowie Belohnungen zur Festsetzung und Ermordung von Spartakisten bezahlt.
de.wikipedia.org
Da die Schulden jedoch eine Woche später noch nicht bezahlt wurden, gab J&T bekannt, dass sie die Aktionärsrechte übernommen hätten und ein Krisenmanagement bei CEFC Europe installieren werden.
de.wikipedia.org
Die Angestellten der Geheimen Kabinettskanzlei wurden gut bezahlt und erhielten nicht selten kaiserliche Anerkennung in Form von Ehrungen, Ordensverleihungen und Beförderungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bezahlt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bezahlt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste