bloßes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bloßes im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bloß [bloːs] ADJ

II.bloß [bloːs] ADV ugs (nur)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen
čudotvorci navodno leče ljude samim prislanjanjem ruke
mach bloß keine Faxen!
nemoj slučajno da se kreveljiš!
nach ihrer Diät war sie bloß noch ein Klappergestell
posle dijete je bila sama kost i koža
fass mit deinen Dreckfingern bloß nichts an!
ne diraj ništa tim prljavim prstima!
der ist doch bloß geil auf dich
skroz se loži na tebe
was hast du denn bloß?
ma šta je tebi?
komm mir bloß nicht damit ugs
samo me nemoj gnjaviti sa tim!
komm mir bloß nicht damit ugs
vreme leči sve
komm mir bloß nicht damit ugs
ko prvi devojci, njemu devojka
sag bloß! ugs
nemoj mi reći!

bloßes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fass mit deinen Dreckfingern bloß nichts an!
ne diraj ništa tim prljavim prstima!
was hast du denn bloß?
ma šta je tebi?
Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen
čudotvorci navodno leče ljude samim prislanjanjem ruke
der ist doch bloß geil auf dich
skroz se loži na tebe
komm mir bloß nicht damit ugs
samo me nemoj gnjaviti sa tim!
komm mir bloß nicht damit ugs
vreme leči sve
komm mir bloß nicht damit ugs
ko prvi devojci, njemu devojka
mach bloß keine Faxen!
nemoj slučajno da se kreveljiš!
lass das bloß!
pusti to!
was hast du bloß?
šta je sad?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mietnomaden ermöglicht, den Eigentümer in den Besitz einzuweisen, beispielsweise durch bloßes Austauschen der Türschlösser.
de.wikipedia.org
Der Bauch grenzt sich gegenüber der darunter befindlichen Scham durch bloßes Zurücktreten ab.
de.wikipedia.org
Gelegentlich ist damit auch ein bloßes Schimpfwort gemeint.
de.wikipedia.org
Geld ist demnach nicht bloßes Tauschmittel, sondern erlangt Kapitalfunktion.
de.wikipedia.org
Durch ihr bloßes Auftreten habe sie im Lager der Kriegsgegner für Panik gesorgt.
de.wikipedia.org
Hier wird versucht, eine „Kultursoziologie der Moderne“ zu entwerfen, die gerade die moderne Gesellschaft als Kulturphänomen (und nicht als bloßes Wirtschaftsphänomen) begreift.
de.wikipedia.org
Früher wurde das Phänomen auch Weglauftendenz genannt, auch da es von den Personen in der Umgebung häufig als bloßes Weglaufen empfunden werden kann.
de.wikipedia.org
Viele Jahre diente er als bloßes Wasserreservoir primär für den Wasserbedarf umliegender Industrieanlagen.
de.wikipedia.org
Selbst wenn der Schlittenhundeführer mit dem Schlitten verbunden bliebe, wäre damit das Hundeteam kaum zum Stoppen zu bewegen, da Teams, die auf bloßes Zurufen anhalten, die Ausnahme sind.
de.wikipedia.org
Ihnen werden im Gegensatz zum Verwaltungshelfer, der als bloßes „Werkzeug“ oder „Erfüllungsgehilfe“ des Hoheitsträgers weisungsgebunden ist, eigene Entscheidungskompetenzen übertragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste