dieses im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dieses im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

diese(r, s) <diese> DEM PRON

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dieses Kapitel ist für mich erledigt
sa ovim poglavljem sam završila
dieses Zimmer ist schlecht belüftet
ova soba je loše provetrena [o. zagušljiva]
dieses Mineralwasser ist nicht kohlensäurehaltig
ova mineralna voda nije gazirana
dieses Urteil widerstrebt meinem Gerechtigkeitsgefühl
ova presuda stoji u suprotnosti sa mojim osećanjem za pravdu
dieses Weinglas hat einen kelchförmigen Aufsatz
ova vinska čaša ima peharast stalak
dieses Brathähnchen ist ja ein wahnsinniger Otto
ovo pečeno pile je baš ogromno
dieses Brathähnchen ist ja ein wahnsinniger Otto
ova devojka je baš načitana!
für dieses Wort gibt es im Deutschen kein Äquivalent
za ovu reč ne postoji ekvivalent u nemačkom
ist dieses Baby nicht herzallerliebst?
zar ova beba nije predivna?
dieses Geschenk ist ihres
ovaj poklon je njen

dieses Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die abführende Wirkung dieses Tees ist bekannt
laksativno dejstvo ovog čaja je poznato
dieses Buch ist nicht jedermanns Sache
ova knjiga nije za svakoga
dieses Weinglas hat einen kelchförmigen Aufsatz
ova vinska čaša ima peharast stalak
Ostern fällt dieses Jahr in den März
Uskrs ove godine pada u martu
dieses Brathähnchen ist ja ein wahnsinniger Otto
ovo pečeno pile je baš ogromno
dieses Brathähnchen ist ja ein wahnsinniger Otto
ova devojka je baš načitana!
dieses Kapitel ist für mich erledigt
sa ovim poglavljem sam završila
dieses Auto sieht einem Sportwagen gleich
ovaj auto je nalik sportskim kolima
wir haben dieses Thema sattsam diskutiert
opširno smo diskutovali o ovoj temi
dieses Wort ist mir nicht geläufig
ova reč mi nije poznata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem erhöhte sich die Zahl der Musterhäuser innerhalb dieses Zeitraums um sieben weitere.
de.wikipedia.org
Der progressive Teil der Regierung war sich in seinen Grundzügen bei der Bewertung dieses Schriftstückes also einig.
de.wikipedia.org
Auch heute noch entstammen Gefäße dieses Typs zu etwa ¾ aus Siedlungen.
de.wikipedia.org
Dieses Amt hatte es zuvor nur in der britischen Kolonialzeit gegeben.
de.wikipedia.org
In den Wirren der ersten Nachkriegswochen erwies sich die Umsetzung dieses Vorhabens als schwierig.
de.wikipedia.org
Todesfälle in der ersten Lebenswoche in Entwicklungsländern machen 98 % der weltweiten Todesfälle dieses Alters aus.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Legenden, Mythen, Sagen und auch mysteriöse wahre Begebenheiten gibt es über dieses Tal zu erzählen.
de.wikipedia.org
Dieses war noch 1295 im Besitz der Erben.
de.wikipedia.org
In diesem Zuge wird auch die Vermauerung der Bögen dieses Gangs mit Ziegelsteinen vorgenommen worden sein.
de.wikipedia.org
Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dieses" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dieses" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste