eingestellt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eingestellt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ein|stellen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ein|stellen VERB refl sich einstellen

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sozial eingestellt sein
biti posvećen opštem dobru
jdn befristet einstellen
zaposliti nekoga na određeno vreme
die Kampfhandlungen einstellen
zaustaviti ofanzivu
einen Rekord einstellen/aufstellen/brechen
postaviti/oboriti rekord
bist du pro oder kontra (eingestellt)?
da li si za ili protiv?
das Feuer einstellen
obustaviti paljbu
scharf eingestellt
precizno podešen

eingestellt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Rekord einstellen/aufstellen/brechen
postaviti/oboriti rekord
bist du pro oder kontra (eingestellt)?
da li si za ili protiv?
die Arbeit einstellen
obustaviti rad
das Feuer einstellen
prekinuti vatru
sozial eingestellt sein
biti posvećen opštem dobru
das Feuer einstellen
obustaviti paljbu
scharf eingestellt
precizno podešen
auf etw eingestellt sein
biti orijentisan na nešto
ich bin nicht auf Besuch eingestellt
nisam spreman na posetu
mein ganzes Leben ist auf die Kinder eingestellt
ceo moj život je usmeren na decu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1926 wurde der Zoo um ein Wissenschaftszentrum ergänzt, Labore wurden eingerichtet, Biologen und Veterinäre eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Vergabe des Preises ist im Jahre 2010 eingestellt worden.
de.wikipedia.org
Ein 1994 eröffnetes Verfahren wegen Spionagetätigkeit wurde eingestellt.
de.wikipedia.org
In diese sind schlanke Säulen eingestellt, über den Kapitellen verläuft entlang der Konchenkrümmung ein profiliertes Gesims.
de.wikipedia.org
Die touristisch orientierte Linie wurde wegen zu geringer Nachfrage eingestellt.
de.wikipedia.org
1959 wurde der erst 1946 eingeführte O-Bus-Betrieb wieder eingestellt.
de.wikipedia.org
Mit Erschöpfung der Hartsalzvorkommen und unter dem Druck der großen internationalen Konkurrenz wurde der Kaliabbau im untertägigen Bergbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Der Personenverkehr auf der Strecke wurde 1981 eingestellt, 1995 wurde die Strecke stillgelegt.
de.wikipedia.org
Können nicht alle Stellen mit Frauen besetzt werden, dürfen Männer eingestellt werden.
de.wikipedia.org
Ab etwa 16 Uhr setzte neuerlich starker Schneefall ein, so dass der Flugbetrieb wieder eingestellt werden musste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eingestellt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eingestellt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste