Übersetzungen für rechne im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.rechnen [ˈrɛçnən] VERB intr

- Synonyme für rechnen zeigen

1. rechnen math:

izračunati || računati

im Kopf rechnen

računati napamet

3. rechnen (haushalten):

povesti || voditi računa

wir müssen mit jedem Cent rechnen

moramo da pazimo na svaki dinar

II.rechnen [ˈrɛçnən] VERB trans

- Synonyme für rechnen zeigen

1. rechnen (Aufgabe):

uraditi || raditi

izračunati || računati

3. rechnen (veranschlagen):

rechnen für

proceniti || procenjivati za

III.rechnen [ˈrɛçnən] VERB refl

- Synonyme für rechnen zeigen

rechnen sich rechnen:

sich rechnen

sračunati se || računati se

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ich rechne es ihm hoch an, dass er mir geholfen hat

veoma cenim to što mi je pomogao

das rechne ich dir hoch an

tu ti odajem visoko priznanje

das kann ich im Kopf rechnen

mogu da izračunam to napamet

im Kopf rechnen

računati napamet

damit rechnen, dass ...

računati na to, da

wir müssen mit jedem Cent rechnen

moramo da pazimo na svaki dinar

ich rechne es ihm hoch an, dass er mir geholfen hat

veoma cenim to što mi je pomogao

das rechne ich dir hoch an

tu ti odajem visoko priznanje

das kann ich im Kopf rechnen

mogu da izračunam to napamet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Machbarkeitsstudie kam jedoch Anfang 2008 zu dem Schluss, dass sich dieses Finanzierungsmodell nicht rechne. de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite war er sich der Gefahr für seine Person bewusst; in einem Rundschreiben teilte er mit, er rechne mit seiner Ermordung. de.wikipedia.org

Die Organisation rechne jedoch in den kommenden Wochen mit steigenden Kundenzahlen. de.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski