reicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reicht im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.reichen [ˈraɪçən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.reichen [ˈraɪçən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
solange der Vorrat reicht
dok traju zalihe
langsam reicht es mir ugs
polako mi je već dosta
jdm die Hand zum Gruß reichen
rukovati se sa nekim
ihr Gehalt reicht vorne und hinten nicht ugs
njena plata uopšte nije dovoljna
es geht nicht, da die Zeit nicht reicht
to nije moguće, pošto nema dovoljno vremena
so weit das Auge reicht
dokle pogled seže
er kann ihr nicht das Wasser reichen übtr
on joj nije dorastao

reicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ihr Gehalt reicht vorne und hinten nicht ugs
njena plata uopšte nije dovoljna
es reicht hinten und vorne nicht ugs
ne može da se sastavi kraj sa krajem
so weit das Auge reicht
daleko dokle pogled dopire
jdm etw reichen
pružiti nekome nešto
er kann ihr nicht das Wasser reichen übtr
on joj nije dorastao
es geht nicht, da die Zeit nicht reicht
to nije moguće, pošto nema dovoljno vremena
langsam reicht es mir ugs
polako mi je već dosta
jdm die Hand zum Gruß reichen
rukovati se sa nekim
so weit das Auge reicht
dokle pogled seže
solange der Vorrat reicht
dok traju zalihe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar ist dieses Verfahren nicht unfehlbar, eine angemessene Erfolgswahrscheinlichkeit reicht jedoch zur Abschreckung aus.
de.wikipedia.org
Beim langärmeligen Hemd reicht er von der Schulter bis zum Handgelenk und endet mit der Manschette.
de.wikipedia.org
Die Bandbreite reicht von einem schwarzen Bildschirm über einfache Farbwechsel bis zu aufwendigen 3D-Bildschirmschonern, die zum Teil einen hohen Unterhaltungswert haben, allerdings auf Kosten von Rechenzeit.
de.wikipedia.org
Bei größeren Gewässern reicht es nicht, nur Rettungsschwimmer zur Absicherung bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Am unteren Helmrand ist in der Regel ein Kettenpanzer angebracht, der bis auf die Schultern reicht und den Hals vor Schlägen schützen soll.
de.wikipedia.org
Manche Exemplare zeigen auch eine dazu kontrastierende bräunliche Eintrübung, die in der Regel von der Hutmitte ausgeht und nur selten bis zum Rand reicht.
de.wikipedia.org
Ihre Ertragsfähigkeit reicht von extrem nährstoffarm und unfruchtbar bis hin zu sehr fruchtbar.
de.wikipedia.org
Die Bandbreite seiner Gedichte reicht von Naturschilderungen und Stimmungsbildern über Anekdotisches bis hin zu tiefsinnigen Betrachtungen.
de.wikipedia.org
Als typische Beilage reicht man Pellkartoffeln.
de.wikipedia.org
Im Süden reicht sein Verbreitungsgebiet durch den nördlichen Mittelmeerraum bis zum türkischen Teil der Schwarzmeerregion.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste