steigt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für steigt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Temperatur steigt/fällt
temperatura raste/opada
da steigt ja kein Mensch durch
to niko ne razume
die Nachfrage sinkt/steigt
potražnja opada/raste
das Stimmungsbarometer steigt ugs
raspoloženje se popravlja
die Moral sinkt/steigt
moral pada/popravlja se
einen Versuchsballon steigen lassen übtr
podići eksperimentalni balon
die Aktien steigen/fallen
vrednost Aktie raste/slabi
Drachen steigen lassen
pustiti zmaja da leti
Nebelschwaden steigen herauf
magla se podiže

steigt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf das Doppelt steigen
porasti za duplo
die Nachfrage sinkt/steigt
potražnja opada/raste
einen Versuchsballon steigen lassen übtr
podići eksperimentalni balon
die Moral sinkt/steigt
moral pada/popravlja se
in den/aus dem Bus steigen
ulaziti/izlaziti iz autobusa
aufs Fahrrad/vom Fahrrad steigen
penjati se na bicikl/silaziti sa bicikla
im Preis/im Wert steigen
poskupeti/dobiti veću vrednost
die Temperatur steigt/fällt
temperatura raste/opada
da steigt ja kein Mensch durch
to niko ne razume
das Stimmungsbarometer steigt ugs
raspoloženje se popravlja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann steigt die Einwohnerzahl von etwa 5.500 auf über 35.000 Menschen, was die gesamte Infrastruktur regelmäßig überfordert, besonders die Wasser- und Stromversorgung.
de.wikipedia.org
Bei Nahrungszufuhr steigt der Wert und kann abhängig von der Pufferkapazität des Speisebreis auf 4,5 bis 6,5 ansteigen.
de.wikipedia.org
Jedoch steigt das Interesse an der Pflanze unter Hobbyzüchtern zunehmend; Samen werden privat getauscht oder sind über Spezialanbieter erhältlich.
de.wikipedia.org
Gerade in den letzten Jahren steigt der Altersdurchschnitt dramatisch.
de.wikipedia.org
Mit steigendem Verschuldungsgrad bzw. steigenden Fremdkapitalkosten steigt folglich auch der Marktwert des Gesamtkapitals.
de.wikipedia.org
Daneben steigt das Sozialprestige des Unternehmens als Förderer umweltfreundlicher Fortbewegungsarten.
de.wikipedia.org
Als der Druck durch die vor der Toilette versammelten Schüler und Lehrer steigt, entschließen sie sich, sich zu ihrer Liebesbeziehung zu bekennen, und treten demonstrativ Händchen haltend hinaus.
de.wikipedia.org
Die Nahrung sucht er überwiegend in den Bäumen, nur gelegentlich steigt ein Tier auch auf den Boden, und dort an Kräutern oder Reben zu fressen.
de.wikipedia.org
Bei Anwesenheit von gelöstem Kohlenstoffdioxid steigt die Löslichkeit jedoch um mehr als das Hundertfache.
de.wikipedia.org
Andererseits steigt in der Regel (abhängig von der numerischen Bewertung) bei höherer Suchtiefe auch die Qualität des Suchergebnisses.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste