verspricht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verspricht im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.versprechen* irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.versprechen* irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Versprechen <-s, -> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Blaue vom Himmel versprechen ugs
obećavati kule i gradove
etw hoch und heilig versprechen
obećati nešto svečano
was man verspricht, muss man auch halten
što se obeća, valja i ispuniti
etw fest versprechen
čvrsto obećati nešto
etw hoch und heilig versprechen ugs
svečano obećati
jdm das Versprechen abnehmen, zu ...
navesti nekoga da obeća da...
zu seinem Versprechen stehen
održati obećanje

verspricht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw hoch und heilig versprechen
obećati nešto svečano
jdm ein Versprechen geben
dati nekome obećanje
ein Versprechen einhalten
držati se obećanja
etw hoch und heilig versprechen ugs
svečano obećati
was man verspricht, muss man auch halten
što se obeća, valja i ispuniti
ich kann dir nichts versprechen
ne mogu ti ništa obećati
sich Dat etwas versprechen von
očekivati nešto od
das Wetter verspricht heute gut zu werden
danas vreme obećava
etw fest versprechen
čvrsto obećati nešto
das Blaue vom Himmel versprechen ugs
obećavati kule i gradove

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Hersteller verspricht, dass keine Analyse bzw. Leistungsmessung des Telefonbenutzers im Betriebssystem stattfindet.
de.wikipedia.org
Wer ihr ihre Gegenstände wiederbeschafft, dem verspricht sie oft Leinen und viel Kleidung.
de.wikipedia.org
Der Sheriff verspricht, sich mit seinen Männern um die Riesenameisen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Die Form der Spiroids verspricht in ersten Versuchen eine weitere Kraftstoffersparnis von ca. zehn Prozent im Vergleich zu bisherigen Winglets bei nochmals verbesserten Flugeigenschaften, speziell im Steigflug.
de.wikipedia.org
Selbst arme Slumbewohner werden ausgenommen, als man ihnen beispielsweise neue Unterkünfte gegen Vorauszahlungen verspricht und sie gefälschte Verträge unterschreiben lässt.
de.wikipedia.org
Durch den verbesserten Bahnanschluss verspricht sich der Flughafen jährlich 1,2 Millionen zusätzliche Fluggäste.
de.wikipedia.org
Das Projekt, an dem die Universität seit 2010 beteiligt ist, stellt den größten Teilchendetektor der Welt und verspricht Kenntnisse über die Quellen der kosmischen Strahlung.
de.wikipedia.org
Sie schimpft wegen seines Schwänzens, verspricht ihm aber doch, ihn für seine Bemühungen am nächsten Tag in einen echten Jungen zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Die Pädagogik gibt daher dem instrumentellen Vorgehen den Vorzug, das die besseren Erfolgsaussichten für eine Wertorientierung und damit höhere Bildungsqualität verspricht.
de.wikipedia.org
In einer anderen Folge verspricht er ihm ein Mohnbrötchen, „damit er auch mal was zu lesen hat“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste