Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Schimmer“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Schimmer <-s, -> [ˈʃɪmɐ] SUBST m

Schimmer (Glanz)
soj m
Schimmer (Glanz)
sij m
Schimmer (Anflug)
Schimmer (Hauch)
troha f übtr
keinen (blassen) Schimmer von etw haben ugs übtr

schimmern [ˈʃɪmɐn] VERB intr

1. schimmern (Licht):

2. schimmern (glänzen):

Beispielsätze für Schimmer

keinen (blassen) Schimmer von etw haben ugs übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Farbe variiert stark (düster grün mit mehr oder weniger messingfarbenem oder kupferigem Schimmer, selten dunkel bronzefarben, kupferig oder purpurrot bis schwärzlich).
de.wikipedia.org
Teilweise kommt dazu auch noch ein bläulicher Schimmer.
de.wikipedia.org
Typisch ist die zwiebelförmige Endknospe der Pflanzen und das Fehlen des metallischen Schimmers in trockenem Zustand.
de.wikipedia.org
Die Flügeldecken sind grün mit einem bronzefarbenen Schimmer.
de.wikipedia.org
Auf der Stirn sowie auf dem Scheitel legt sich darüber noch ein metallischer blauer bis violetter Schimmer.
de.wikipedia.org
Die Grundfärbung der Schlange ist grau bis braun, männliche Tiere können auch einen grünlichen oder gelblichen Schimmer haben.
de.wikipedia.org
Das glatte, leicht glänzende Fell ist rötlichbraun gefärbt, oft mit einem leichten gelblichen Schimmer.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe der Fische ist hellgrau bis hell olivgrün mit einem silbrigen Schimmer.
de.wikipedia.org
Die Lamellenschneiden sind glatt und das Sporenpulver ockergelb mit rosafarbenem Schimmer.
de.wikipedia.org
Die Körperoberseite hat einen individuell unterschiedlichen metallischen Schimmer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schimmer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina