Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „ZR“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

zur
zwar: Adverb
zart: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: zur , zart und zwar

zur [tsuːɐ]

zur = zu der, zu:

Siehe auch: zu

I . zu [tsuː] PRÄP +Dat

1. zu:

zu (Richtung, Lage, Verhältnis)

k/h

v/na

doma

das Museum zu Berlin

muzej v Berlinu

Herzog zu X

vojvoda X

zu beiden Seiten

zu seiner Rechten

na njegovi desni

sie kommt zu mir

(ona) pride k meni

er geht zum Bahnhof/zur Post

(on) gre na železniško postajo/na pošto

es fiel zu Boden

padlo je na tla

zu jmdm hinsehen

pogledati proti komu

das Zimmer liegt zur Straße hin

soba gleda na cesto

2. zu (hinzu, dazu):

poleg, k/h

er setzte sich zu den anderen

usedel se je k drugim

nehmen Sie Wein zum Essen?

boste pri jedi tudi vino?

3. zu (zeitlich):

zu jener Zeit

ich kündige zum 1. Mai

odpoved bom dal 1. maja

zu Ostern/Weihnachten

za veliko noč/božič

zum ersten Mal

zum ersten Mal

zu Mittag/Abend essen

kositi/večerjati

4. zu (Preis, Menge):

delno

in Kisten zu (je) hundert Stück

v zabojih po sto kosov

zum halben Preis

za polovično ceno

Briefmarken zu 60 Cent

znamke za 60 centov

das Kilo zu zwei Euro

kilogram za dva evra

5. zu (Art und Weise):

peš

6. zu (Zweck):

za

zu allem Unglück

zu deiner Beruhigung kann ich sagen, dass ...

da te pomirim, lahko rečem, da ...

ein Stift zum Schreiben

svinčnik za pisanje

zur Unterhaltung

es ist zum Weinen

to je za razjokati se

etw zum Essen/Lesen mitnehmen

vzeti kaj za jesti/brati s sabo

kommst du zum Frühstück/Abendessen?

prideš na zajtrk/večerjo?

jmdm zum Geburtstag gratulieren

čestitati komu za rojstni dan

7. zu (Verhältnis):

proti

die Chancen stehen eins zu zehn

možnosti so ena proti deset

eins zu null für Real Madrid

ena proti nič za Real Madrid

8. zu (in Bezug auf):

glede

zu dieser Frage möchte ich Folgendes sagen: ...

glede tega vprašanja bi želel povedati naslednje: ...

9. zu (Verwandlung):

das Wasser wurde zu Eis

voda se je spremenila v led

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . zu [tsuː] ADV

1. zu (allzu):

zu sehr/viel

zu sehr/viel

2. zu (Richtung):

k/h, proti

nach Süden zu

na jug

nur zu! ugs

kar!

3. zu ugs (geschlossen):

4. zu (zeitlich):

von Zeit zu Zeit

od časa do časa

III . zu [tsuː] KONJ

1. zu (mit Infinitiv):

es ist schön, neue Leute kennen zu lernen

lepo je spoznavati nove ljudi

es ist leicht zu finden

(to) je enostavno najti

2. zu (mit Partizip Präsens):

die zu erledigende Arbeit

delo, ki ga je treba opraviti

zwar [tsvaːɐ] ADV

1. zwar (einräumend):

zwar

sicer

zwar ..., aber/doch ...

sicer ... vendar ...

das ist zwar wahr, aber ...

to je sicer res, vendar ...

2. zwar (erklärend):

ich habe noch etwas mitzuteilen, und zwar ...

rad bi še nekaj povedal, in sicer ...

zart [tsaːɐt] ADJ

1. zart (Fleisch, Gemüse):

zart

mehak

im zarten Alter (von) ... geh

v rosnih ... letih

2. zart:

zart (Klang)

rahel

zart (Gesundheit)

krhek

zart (Haut, Farbe, Berührung)

zart (empfindlich)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teils wurde auch auf 58 Co (sprich: Cobalt-58) und 95 Zr geprüft, jedoch ohne Nachweis. de.wikipedia.org

88 Zr besitzt einen sehr großen Einfangquerschnitt für thermische Neutronen. de.wikipedia.org

Diese bedingt ähnliche Atomradien (Zr: 159 pm, Hf: 156 pm) und damit ähnliche Eigenschaften. de.wikipedia.org

96 Zr ist als einziges natürliches Isotop schwach radioaktiv, es zerfällt mit einer Halbwertszeit von 24 · 10 18 Jahren unter doppeltem Betazerfall zu 96 Mo. de.wikipedia.org

Statt einer Energiedifferenz kann auch die Spindifferenz zwischen Mutter- und Tochterkern einen einfachen Betazerfall behindern, z. B. bei 96 Zr. de.wikipedia.org

Vom Zirconium sind viele Isotope zwischen 78 Zr und 110 Zr bekannt. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ZR" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina