Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „pretrganje“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ergangen: Verb
Lehrgang: Nomen
Übergang: Nomen
vergangen: Verb
zergangen: Verb
übergangen: Verb
hintergangen: Verb
dedovanje: Nomen

Meintest du vielleicht: hintergangen , übergangen , zergangen , vergangen , Übergang , Lehrgang , ergangen und dedovanje

ergangen VERB

ergangen Part perf von ergehen:

Siehe auch: ergehen

I . ergehen* unreg VERB intr +sein geh

ergehen (Gesetz)

ergehen (Gesetz) (Einladung)

II . ergehen* unreg VERB refl

ergehen sich ergehen (äußern):

sich ergehen in +Dat

ukvarjati se s/z +instr

III . ergehen* unreg VERB v unpers +sein (geschehen)

ihr ist es dort gut/schlecht ergangen

tam se ji je dobro/slabo godilo

etw über sich ergehen lassen

Lehrgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

tečaj m

er ist auf einem Lehrgang

on je na (nekem) tečaju

Übergang <-(e)s, -gänge> SUBST m

1. Übergang (das Überqueren):

prehod m

2. Übergang (von Besitz):

prenos m

3. Übergang CHEM:

vergangen [fɛɐˈgaŋən] VERB

vergangen Part perf von vergehen:

Siehe auch: vergehen

I . vergehen* unreg VERB intr +sein

1. vergehen (Zeit):

minevati [perf miniti]

vergangene Woche

prejšnji teden

wie die Zeit vergeht!

kako mineva čas!

2. vergehen:

vergehen (verschwinden)

izginjati [perf izginiti]

vergehen (nachlassen)

mir ist der Appetit vergangen

apetit mi je pošel

3. vergehen (fast umkommen):

vor Neugier vergehen

umirati od radovednosti übtr

II . vergehen* unreg VERB refl

vergehen sich vergehen:

sich vergehen

sich vergehen

sich gegen das Gesetz vergehen

pregrešiti se proti zakonu

sich an jmdm vergehen

spozabiti se nad kom

zergangen VERB

zergangen Part perf von zergehen:

Siehe auch: zergehen

zergehen*

zergehen unreg VERB intr +sein:

der Braten zergeht einem auf der Zunge

pečenka se kar stopi na jeziku übtr

übergangen VERB

übergangen Part perf von übergehen¹:

Siehe auch: übergehen , übergehen

über|gehen² unreg VERB intr +sein

1. übergehen (Besitzer wechseln):

prehajati [perf preiti]

in die Hände des Staates übergehen

preiti v državne roke

2. übergehen (bei einer Tätigkeit):

übergehen zu +Dat

prehajati [perf preiti ]na +Akk

3. übergehen (sich verwandeln):

die Farben gehen ineinander über

barve se prelivajo

4. übergehen NAUT (Wellen):

5. übergehen (überfließen):

übergehen*¹ unreg VERB trans

1. übergehen (nicht wahrnehmen):

prezirati [perf prezreti]

sich übergangen fühlen

počutiti se prezrtega [oder ignoriranega]

2. übergehen (überspringen):

preskakovati [perf preskočiti]

hintergangen VERB

hintergangen Part perf von hintergehen:

Siehe auch: hintergehen

hintergehen* unreg VERB trans

1. hintergehen (täuschen):

hintergehen

varati [perf prevarati]

2. hintergehen (betrügen):

hintergehen

goljufati [perf ogoljufati]

3. hintergehen (umgehen):

hintergehen

obiti

dedovanje SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Erbschaftsurkunde f

sklep o dedovanju m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina