Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „zime“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

zimmern: Intransitives oder transitives Verb
Zimt: Nomen
zig: Adjektiv und Adverb
Amme: Nomen
Dame: Nomen
Name: Nomen
Ulme: Nomen
Zimmer: Nomen
zum
Arme: Nomen

Meintest du vielleicht: zimmern , zum , Zimmer , Arme , Ulme , Name , Dame , Amme , zig und Zimt

zimmern [ˈtsɪmɐn] VERB intr, trans

zimmern

tesati [perf stesati]

an etwDatzimmern

tesati kaj

Zimt <-(e)s, -e> [tsɪmt] SUBST m

Zimt

cimet m

der ganze Zimt übtr

vsa ta šara

zig [tsɪç͂] ADJ

zig inv ugs:

zig

veliko

zig

nešteto

Amme <-n> [ˈamə] SUBST f

Amme

dojilja f

Dame¹ [ˈdaːmə] SUBST f

Dame ohne pl (Brettspiel):

Dame

dama

Name <-ns, -n> SUBST m

Name (Bezeichnung)

ime nt

Name (Bezeichnung)

poimenovanje nt

Name (Ruf)

sloves m

mein Name ist ...

ime mi je ...

auf den Namen ...

na ime ...

in jmds Namen sprechen

govoriti v imenu koga

ich kenne ihn nur dem Namen nach

poznam ga samo po imenu

im Namen des Volkes

v imenu ljudstva

sichDatmit etw einen Namen machen

ustvariti si ugled s čim

man muss die Dinge beim Namen nennen

stvari je treba odkrito povedati

Wissensecke: Französische Kosenamen

Ulme <-n> [ˈʊlmə] SUBST f BOT

Ulme

brest m

Zimmer <-s, -> [ˈtsɪmɐ] SUBST nt

Zimmer

soba f

Zimmer frei

prosta soba

Zimmer zu vermieten

soba za najem

Zimmer mit Frühstück

soba z zajtrkom

zum [tsʊm]

zum = zu dem, zu:

Siehe auch: zu

I . zu [tsuː] PRÄP +Dat

1. zu:

zu (Richtung, Lage, Verhältnis)

k/h

zu (in)

v/na

zu Hause

doma

das Museum zu Berlin

muzej v Berlinu

Herzog zu X

vojvoda X

zu beiden Seiten

na obe strani

zu seiner Rechten

na njegovi desni

sie kommt zu mir

(ona) pride k meni

er geht zum Bahnhof/zur Post

(on) gre na železniško postajo/na pošto

es fiel zu Boden

padlo je na tla

zu jmdm hinsehen

pogledati proti komu

das Zimmer liegt zur Straße hin

soba gleda na cesto

2. zu (hinzu, dazu):

zu

poleg, k/h

er setzte sich zu den anderen

usedel se je k drugim

nehmen Sie Wein zum Essen?

boste pri jedi tudi vino?

peš

6. zu (Zweck):

zu

zum Glück

na srečo

zu allem Unglück

povrhu vsega

zu deiner Beruhigung kann ich sagen, dass ...

da te pomirim, lahko rečem, da ...

ein Stift zum Schreiben

svinčnik za pisanje

zur Unterhaltung

za razvedrilo

es ist zum Weinen

to je za razjokati se

etw zum Essen/Lesen mitnehmen

vzeti kaj za jesti/brati s sabo

kommst du zum Frühstück/Abendessen?

prideš na zajtrk/večerjo?

jmdm zum Geburtstag gratulieren

čestitati komu za rojstni dan

7. zu (Verhältnis):

zu

proti

die Chancen stehen eins zu zehn

možnosti so ena proti deset

eins zu null für Real Madrid

ena proti nič za Real Madrid

8. zu (in Bezug auf):

zu

glede

zu dieser Frage möchte ich Folgendes sagen: ...

glede tega vprašanja bi želel povedati naslednje: ...

9. zu (Verwandlung):

das Wasser wurde zu Eis

voda se je spremenila v led

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . zu [tsuː] ADV

1. zu (allzu):

preveč

preveč

premočno

prehitro

2. zu (Richtung):

zu

k/h, proti

nach Süden zu

na jug

nur zu! ugs

kar!

3. zu ugs (geschlossen):

zu

zaprto

zu sein

biti zaprto

4. zu (zeitlich):

ab und zu

kdaj pa kdaj

ab und zu

včasih

von Zeit zu Zeit

od časa do časa

III . zu [tsuː] KONJ

1. zu (mit Infinitiv):

es ist schön, neue Leute kennen zu lernen

lepo je spoznavati nove ljudi

es ist leicht zu finden

(to) je enostavno najti

2. zu (mit Partizip Präsens):

die zu erledigende Arbeit

delo, ki ga je treba opraviti

Arme SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Arme m

siromak m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	zimmere
du	zimmerst
er/sie/es	zimmert
wir	zimmern
ihr	zimmert
sie	zimmern

Übersetzungen für „zime“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

zimmern [ˈtsɪmɐn] VERB intr, trans

Zimt <-(e)s, -e> [tsɪmt] SUBST m

zig [tsɪç͂] ADJ

zig inv ugs:

Amme <-n> [ˈamə] SUBST f

Dame1 [ˈdaːmə] SUBST f

Dame ohne pl (Brettspiel):

Name <-ns, -n> SUBST m

Ulme <-n> [ˈʊlmə] SUBST f BOT

Zimmer <-s, -> [ˈtsɪmɐ] SUBST nt

zum [tsʊm]

zum = zu dem, zu:

Siehe auch: zu

I . zu [tsuː] PRÄP +Dat

1. zu:

2. zu (hinzu, dazu):

3. zu (zeitlich):

4. zu (Preis, Menge):

5. zu (Art und Weise):

6. zu (Zweck):

7. zu (Verhältnis):

8. zu (in Bezug auf):

9. zu (Verwandlung):

II . zu [tsuː] ADV

1. zu (allzu):

2. zu (Richtung):

3. zu ugs (geschlossen):

4. zu (zeitlich):

III . zu [tsuː] KONJ

1. zu (mit Infinitiv):

2. zu (mit Partizip Präsens):

Arme SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

Dame¹ [ˈdaːmə] SUBST f