Deutsch » Spanisch

mal [ma:l] ADV

1. mal MATH:

mal
por

2. mal ugs (ein Mal):

mal
noch mal
erst mal
wieder mal

3. mal ugs (früher):

mal

4. mal ugs (irgendwann):

mal

5. mal ugs (verstärkend):

sag mal, stimmt das?
das ist nun mal so!
komm mal her!

Mal1 <-(e)s, -e> [ma:l] SUBST nt

2. Mal SPORT (Markierung):

Mal

Mal2 <-(e)s, -e [o. Mäler]> [ma:l, pl: ˈmɛ:lɐ] SUBST nt

Mal (Wundmal)
Mal (Muttermal)
lunar m

x-mal [ˈɪksma:l] ADV ugs

schon mal, schonmal ADV ugs (schon)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch werden Abtastraten von bis zu 10.000 Mal pro Sekunde möglich, was eine besonders präzise, material- und energiesparende Produktion ermöglicht.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde das erste Mal 1360 urkundlich erwähnt.
de.wikipedia.org
Im Alter von 52 Jahren baute er das Unternehmen ein weiteres Mal auf.
de.wikipedia.org
Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.
de.wikipedia.org
Ihr größter Hit war The Honeydripper (1945), der über zwei Millionen Mal verkauft worden ist und 26 Wochen in den R&B-Charts stand.
de.wikipedia.org
Das Video wurde über 20 Millionen Mal angeschaut.
de.wikipedia.org
Zum Mühlentag 1998 drehten die Flügel das erste Mal wieder.
de.wikipedia.org
Das Album anlässlich dieses Live-Auftrittes wurde über 2 Millionen Mal verkauft.
de.wikipedia.org
Die Asphalt-Rennspiele wurden weltweit über zehn Millionen Mal verkauft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina