Deutsch » Spanisch

Warte <-, -n> [ˈvartə] SUBST f geh

Wart(in) <-(e)s, -e; -, -nen> [ˈvart] SUBST m(f) veraltet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem bietet sie eine Methode, wie der absoluten Wirklichkeit und der Gottheit von einer vorrangig persönlichen Warte aus gegenübergetreten werden kann.
de.wikipedia.org
Eine solche abstrakt-psychologische Behauptung setzt aus der Warte der Psycholinguistik jedoch nicht unbedingt voraus, dass sich auch zwei verschiedene Gehirnregionen finden lassen, die jeweils für Worterkennung oder Syntaxanalyse zuständig sind.
de.wikipedia.org
Nach einem Beleg wurde eine solche Warte 1455 gebaut und finanziell beglichen.
de.wikipedia.org
Dort zurückgelegte Warte- und Anrechnungszeiten werden anerkannt.
de.wikipedia.org
Von einer gut sichtbaren Warte aus späht er nach großen Insekten, Fischen, Fröschen und Mäusen.
de.wikipedia.org
Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.
de.wikipedia.org
Es ist sinnverwandt mit den in anderen Orten gebräuchlichen Bezeichnung Warte für derartige Anlagen.
de.wikipedia.org
Als Vorbild für die neue steinerne Warte diente der Julienturm auf dem Höllenstein.
de.wikipedia.org
In den beiden ehemaligen Warte-/Schalterhallen finden seitdem Konzerte und andere Musik-Events statt.
de.wikipedia.org
Erst im Jahre 1993 wurde eine dritte und bis heute bestehende Warte aus verzinktem Stahl errichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Warte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina