Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Neider“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Neider(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Neider(in)
envidioso(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sozialneidkoeffizient ergibt sich, wenn die Gruppe der Sozialneider zur Gruppe der Nicht-Neider in Relation gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.
de.wikipedia.org
Trotz zahlreicher Neider gelang ihm der verdiente militärische Aufstieg, und jeder höhere Grad war das Ergebnis einer Ruhmestat.
de.wikipedia.org
Der Sozialneidkoeffizient gibt das Verhältnis von Neidern zu Nicht-Neidern in einem Land an.
de.wikipedia.org
Deshalb hat er viele Neider am Hof, die ihm seine Arbeit erschweren und ihm Misserfolge wünschen.
de.wikipedia.org
Dadurch macht er sich aber auch viele Feinde und Neider.
de.wikipedia.org
Sei es nicht bloß eine Religion des Ressentiments von Neidern gegenüber Glücklichen?
de.wikipedia.org
Sie hat durch ihre Geschichte viele Fans gewonnen, jedoch gibt es immer noch Neider, die ihr das Leben schwer machen.
de.wikipedia.org
Marguerite Montansier spielt hier Novitäten und hatte damit außerordentlichen Erfolg, der ihre Neider auf den Plan rief.
de.wikipedia.org
Insbesondere der wissenschaftliche Wert seiner Tauchfahrten in große Tiefen wurden (von Schreibtisch-Forschern und Neidern) des Öfteren angezweifelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Neider" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Neider" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste