-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „ausgebreitet“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . aus|breiten VERB trans
1. ausbreiten:
2. ausbreiten:
3. ausbreiten (einzelne Gegenstände):
4. ausbreiten (darlegen):
II . aus|breiten VERB refl sich ausbreiten
1. ausbreiten:
2. ausbreiten (sich erstrecken):
3. ausbreiten (überhandnehmen: Unkraut):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Hut ist 6 bis 8 selten bis 10 cm breit und schon bald flach ausgebreitet und dann niedergedrückt.de.wikipedia.org
- Der 6–10 cm breite Hut ist jung kugelig, später gewölbt bis flach ausgebreitet und in der Mitte bisweilen leicht vertieft.de.wikipedia.org
- Das Weibchen signalisiert die Paarungsbereitschaft, indem es die Flügel ausbreitet und leicht aufwärts ausstellt.de.wikipedia.org
- Der Aufprall der Materialbrocken auf die Leisten erzeugt Spannungsspitzen im Material, die sich mit unterschiedlicher Geschwindigkeit ausbreiten und damit zu einer selektiven Zerkleinerung führen.de.wikipedia.org
- Die drei Kronlappen der Unterlippe sind meist ausgebreitet und im Knospenstadium außerhalb der Oberlippe.de.wikipedia.org
- Doch die Gewalt geht weiter, hat sich ausgebreitet in der Gesellschaft wie ein Krebsgeschwür.de.wikipedia.org
- Es zeigt Eminem, der dem Betrachter den Rücken zuwendet und die Arme ausbreitet.de.wikipedia.org
- Ein Schmetterlingserythem ist ein Erythem, das sich schmetterlingsförmig im Gesicht ausbreitet.de.wikipedia.org
- Die 16 bis 20 linear-lanzettlichen Laubblätter sind ausgebreitet mit einer zurückgebogenen spitzen Spitze.de.wikipedia.org
- Sie wurde hier vom Menschen zur Erosionssicherung und als Grenzmarkierung durch Anpflanzungen etabliert und hat sich von da aus in natürliche Ökosysteme ausgebreitet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch