Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „derselben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
derselbe, dieselbe, dasselbe
dasselbe
dieselbe(n)
derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] DEM PRON

dasselbe [dasˈzɛlbə] DEM PRON

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Siehe auch: dieselbe(n) , derselbe, dieselbe, dasselbe

dieselbe(n) DEM PRON

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] DEM PRON

dieselbe(n) DEM PRON

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

Siehe auch: derselbe, dieselbe, dasselbe , dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] DEM PRON

dasselbe [dasˈzɛlbə] DEM PRON

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Beispielsätze für derselben

die Freundinnen wohnen in derselben Häuserreihe
las amigas viven en la misma acera
sie haben ihr Heu nicht auf derselben Bühne CH
no son de la misma opinión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Entsprechend restriktiv wurde die Heiratspolitik betrieben; die Ehe war also nur zwischen Personen zugelassen, deren Eltern sämtlich derselben Gesellschaft angehörten.
de.wikipedia.org
Der Gottesdienst fand in derselben Kirche statt, in der sie auch getauft und konfirmiert worden war.
de.wikipedia.org
Auf anderen Kinderbildern aus derselben Zeit setzt sie eine Vereinfachung von Form und Farbe erheblich radikaler um und reduziert das Gesicht auf das Notwendige.
de.wikipedia.org
Da beide Phasen derselben Quelle entstammen unterscheiden sie sich nur in der Langsamkeit.
de.wikipedia.org
Mehrere Strophen eines Troparions werden alle in derselben Melodie gesungen.
de.wikipedia.org
Auf derselben Etage wohnt zudem Ste, der regelmäßig von seinem älteren Bruder und dem alkoholabhängigen Vater geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Noch in derselben Nacht wurden diese durch ein Schnellgericht verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Es besteht keine Einigkeit darin, ob es sich überhaupt um distinkte Erkrankungen handelt oder ob es sich um ein Spektrum ein und derselben Krankheit handelt.
de.wikipedia.org
An derselben Decke hängen drei silberne Lampen aus dem achtzehnten Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Auch der Antwortsong The Wallflower (Roll with Me, Henry) von Etta James mit derselben Melodie und neuem Text war nur in den R&B-Charts erfolgreich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"derselben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste