Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „dickmachen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . dick|machen, dick machen VERB trans, intr

dickmachen (Süßigkeiten, fettes Essen)

dickmachen übtr (Klamotten)

hacer parecer más gordo

II . dick|machen, dick machen VERB trans

jdn dickmachen vulg (schwängern)

hacerle una barriga [o un bombo] a alguien ugs o. vulg

III . dick|machen, dick machen VERB refl

dickmachen sich dickmachen:

sich dickmachen (viel Platz beanspruchen) ugs

acaparar mucho espacio

mach dich nicht so dick, ich will auch auf dem Sofa sitzen

no acapares todo el sofá, que yo también quiero sentarme

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dickmachen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dickmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina