Deutsch » Spanisch

hohe, hoher, hohes [ˈho:ə, ˈho:ɐ, ˈho:əs] ADJ

hohe → hoch

Siehe auch: hoch

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADJ

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADV

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADJ

2. hoch (Ton):

hoch
agudo
hoch
alto

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] ADV

Höhe <-, -n> [ˈhø:ə] SUBST f

2. Höhe (Anhöhe):

Höhe
alto m
Höhe
elevación f

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch METEO:

Hoch
anticiclón m
Hoch
altas presiones f pl

hoch verschuldet, hochverschuldet ADJ

hoch gespannt, hochgespannt ADJ ugs

hoch kompliziert, hochkompliziert <höchstkompliziert> ADJ

hochbegabt, hoch begabt [ˈ--ˈ-] ADJ

hoch bezahlt, hochbezahlt [ˈ--ˈ-] ADJ

hochgeachtet, hoch geachtet ADJ

hoch angesehen, hochangesehen [ˈ-ˈ----] ADJ

hoch entwickelt, hochentwickelt [ˈ--ˈ--] ADJ

hochgeehrt, hoch geehrt ADJ geh

hoch achten, hoch|achten VERB trans

hoch industrialisiert, hochindustrialisiert [ˈ------ˈ-] ADJ

hochgelobt, hoch gelobt ADJ

hoch dotiert, hochdotiert ADJ

Beispielsätze für hohe

hohe Würdenträger
altos dignatarios
hohe Steuern
impuestos altos
hohe Ehre
un gran honor
hohe Wachstumsgröße
variable elevada de crecimiento
hohe Nachfrage
gran demanda
hohe Besteuerung
imposición alta
eine hohe Flanke schlagen
centrar por alto
das hohe C, c
el do de pecho
eine hohe Leistung erbringen
tener un buen desempeño LatAm
eine hohe/niedrige Stirn
una frente alta/estrecha
das hohe Haus
la Cámara Alta
hohe Ansprüche stellen
tener grandes exigencias
eine hohe/niedrige Auslandsverschuldung
una deuda externa [o exterior] alta/baja
hohe Wellen schlagen
causar sensación
flache/hohe Absätze
tacones bajos/altos
hohe/niedrige Feuchtigkeit
alto/bajo grado de humedad
er spielt um hohe Summen
juega grandes sumas
hohe Ansprüche an jdn stellen
ser muy exigente con alguien
die hohe Schule des Kochens
el gran dominio de la cocina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus der Wurzelknolle erscheint jährlich ein meist unverzweigter, krautiger und unbehaarter Trieb von 15 bis 35 cm Höhe.
de.wikipedia.org
Für die Dauer der Freistellung wurde durch die Betriebe, mit denen das Arbeitsverhältnis bestand, ein Ausgleich in Höhe des Durchschnittslohnes gezahlt.
de.wikipedia.org
Die Felsritzungen sind auf einer Strecke von 25 Kilometern entlang des Tals verteilt und liegen auf Höhen zwischen 20 und 1400 m über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Mit einer Höhe von 65 cm und einer Breite von 54 cm zeigt die Leinwand eine Distel etwa in Lebensgröße.
de.wikipedia.org
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Ein kontingentierter Frühbucherrabatt („Plan&Spar“) in Höhe von 10, 25 oder 40 Prozent ersetzte die bisherigen Sonderangebote im Fernverkehr.
de.wikipedia.org
Der Sprung aus 233 Metern Höhe über Grund wird als Touristenattraktion angeboten.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
In Gebirgen tritt er bis zu einer Höhe von 3000 Meter in Erscheinung.
de.wikipedia.org
An den steilen Abhängen des Fjords sind noch einige, heute verlassene, Bauernhöfe, teils in schwindelerregender Höhe, zu sehen, welche meist an vor Schnee- und Steinlawinen sicheren Orten erbaut wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hohe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hohe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste