Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „morgen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

morgen [ˈmɔrgən] ADV

1. morgen (am folgenden Tag):

morgen
morgen früh
morgen Mittag/Abend
morgen in acht Tagen
ab morgen
bis morgen
lieber heute als morgen
morgen ist auch noch ein Tag

2. morgen (zukünftig):

morgen
an morgen denken

Morgen <-s, -> SUBST m

2. Morgen (Feldmaß):

Morgen
yugada f
Morgen
jubada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die 97 Angestellten standen, laut eigenen Aussagen, am Morgen dieses Tages vor ausgetauschten Schlössern und konnten ihre Büros nicht mehr betreten.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gehörten zum Hof 90 Morgen gutes Ackerland, Wiesen zu 30 Fuder Heu, gute Fettweide für 60 Stück Rindvieh.
de.wikipedia.org
Meist griffen sie nachts oder am frühen Morgen an, um sich des Überraschungsmomentes zu versichern.
de.wikipedia.org
Sie fanden das feststeckende U-Boot trotz intensiver Suche nicht und brachen ihre Suche am nächsten Morgen ab.
de.wikipedia.org
Bei wesentlich besserem Wetter als in den Tagen davor konnten die Piloten des Bundesheeres bereits am Morgen wieder ihre Transportflüge aufnehmen.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen wurden die beiden Männer kurzzeitig nach Hause entlassen, mussten aber bereits am folgenden Tag eine einwöchige Haftstrafe antreten.
de.wikipedia.org
Seit 1796 gehörten zum Anwesen 9 Morgen Feld und 1 Morgen Wiese.
de.wikipedia.org
Jeden Morgen um acht Uhr findet am Mahnmal eine Flaggenparade statt.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen fanden sich die Brüder in einem großen schönen Haus wieder und sahen leibhaftig ihre Mutter vor sich stehen.
de.wikipedia.org
Die Gemarkung war 2712 Morgen groß: Dabei entfielen 2263 Morgen auf Acker, 254 Morgen auf Weide, 150 Morgen auf Wiese und 7 Morgen auf Gehöfte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"morgen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina