Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „restauriert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

restaurieren* [restaʊˈri:rən, rɛstaʊˈri:rən] VERB trans

Beispielsätze für restauriert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seitdem wird die restaurierte Fassung des Öfteren aufgeführt.
de.wikipedia.org
1991 wurden behindertengerechte Sanitäranlagen angebaut, 1997 eine Warmwasserheizung eingebaut und 2002 das Turmuhrwerk restauriert, auf elektrischen Antrieb umgestellt und im Eingangsbereich aufstellt.
de.wikipedia.org
Jedoch waren Altäre und Deckengemälde ausgelagert, und sie konnte bis 1963 restauriert werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 musste der Glockenstuhl restauriert werden, da Fäulnis und Insekten die Tragfähigkeit der alten Balken nicht mehr sicher stellten.
de.wikipedia.org
Dort steht die 1974/1975 restaurierte Paltrockwindmühle noch.
de.wikipedia.org
Dazu wurden das restaurierte Amtsschreiberhaus, ein ebenso altes Nebengebäude und ein Neubau durch lichte Glasgänge miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
1990 wurde eine Heizungsanlage eingebaut und 2006 wurde die Emporenmalerei restauriert.
de.wikipedia.org
Das Heiligenhäuschen wurde in den 2000er Jahren restauriert.
de.wikipedia.org
Noch vor 1718 wurde die Kirche restauriert und möglicherweise zumindest teilweise freskiert.
de.wikipedia.org
Auch eine historische Sägemühle von 1846 wurde von dem Verein restauriert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina