Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „restauriert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

restaurieren* [restaʊˈri:rən, rɛstaʊˈri:rən] VERB trans

Beispielsätze für restauriert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Heiligenhäuschen wurde in den 2000er Jahren restauriert.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2013 bis 2014 wurden das Innere des Kirchengebäudes sowie der Außenbereich restauriert.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff musste abgerissen werden, der Turm wurde 1952–1953 restauriert und mit einem Dachreiter die alte Höhe wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Der bei einem Erdbeben 1931 zerstörte obere Teil wurde restauriert.
de.wikipedia.org
So wurden unter anderem der Deckenstuck und die Holztüren mit Messingbeschlägen nach alten Befunden restauriert.
de.wikipedia.org
Der Dicke Turm wurde in den 1990er Jahren aufwändig restauriert, weil er zusammenzustürzen drohte.
de.wikipedia.org
Dieser versuchte, seine Herrschaft über die Region zu restaurieren.
de.wikipedia.org
Seitdem wird die restaurierte Fassung des Öfteren aufgeführt.
de.wikipedia.org
Auch eine historische Sägemühle von 1846 wurde von dem Verein restauriert.
de.wikipedia.org
1978 kam das Synagogengebäude in Privatbesitz und wurde in den folgenden Jahren von Grund auf restauriert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina