Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: Tour , stur , sog. , sott , soff , sog , solo , soso , Spur , Sur und Soor

stur [ʃtu:ɐ] ADJ

Tour <-, -en> [tu:ɐ] SUBST f

2. Tour (Strecke):

Tour
recorrido m

4. Tour ugs (Vorhaben):

Tour
plan m
ich werde ihr die Tour vermasseln
le echaré su plan por los suelos

Soor <-(e)s, -e> [zo:ɐ] SUBST m MED

Sur <-, -en> [ʃu:ɐ] SUBST f A (Lake)

Spur <-, -en> [ʃpu:ɐ] SUBST f

3. Spur TECH:

Spur
distancia f entre ejes

4. Spur (eines Tonbandes, Datenträgers):

Spur
pista f
fehlerhafte Spur
pista defectuosa
Spuren pro Zoll
pistas por pulgada

I . soso [zoˈzo:] INTERJ

II . soso [zoˈzo:] ADV ugs

solo [ˈzo:lo] ADJ inv

1. solo MUS:

solo
en solitario

2. solo ugs (ohne Begleitung):

solo sein/kommen
estar/venir solo [o sin compañía]

sog [zo:k] VERB

sog 3. Imperf von saugen

Siehe auch: saugen , saugen

I . saugen2 VERB intr (staubsaugen)

Verbtabelle anzeigen

II . saugen2 VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . saugen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . saugen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. saugen (einsaugen):

saugen aus +Dat
chupar de
die Stechmücke saugt Blut
el mosquito chupa sangre

2. saugen (aufsaugen):

saugen
absorber

III . saugen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB refl sich saugen

Verbtabelle anzeigen

1. saugen (eingesaugt werden):

sich saugen
empapar
der Wein saugt sich in den Stoff
el vino empapa la tela

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich saugen
absorber
der Schwamm saugt sich voll Wasser
la esponja absorbe (todo) el agua

I . saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. saufen ugs:

saufen (Tier)
beber
saufen (Mensch)
beber

2. saufen ugs (Alkohol trinken):

saufen
beber (alcohol)
saufen
empinar el codo

3. saufen (alkoholsüchtig sein):

saufen
beber
saufen
ser un borracho

II . saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. saufen ugs:

saufen (Tier)
beber
saufen (Mensch)
beber

sieden <siedet, siedete [o. sott], Perfekt bes. : gesiedet, Passiv, attr bes. : gesotten> [ˈzi:dən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

sog.

sog. Abkürzung von so genannt

sog.
así llamado

Siehe auch: sogenannt

sogenannt, so genannt [ˈzo:gənant] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Streckenweise war die Band mit Stone Sour auf Tour, die parallel dazu ihr Album House of Gold & Bones – Part 1 vorstellten.
de.wikipedia.org
Sweet & Sour wurde im Februar 2016 als Single herausgebracht und konnte bis auf Platz 6 der Charts des Musikportals Beatport vorrücken konnte.
de.wikipedia.org
House of Gold & Bones – Part 2 ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Stone Sour.
de.wikipedia.org
House of Gold & Bones – Part 1 ist sowohl von den Titeln als auch der Länge her das bisher kürzeste Stone-Sour-Album.
de.wikipedia.org
Infolge dessen wurde sein Track Sweet & Sour von Tiëstos Plattenlabel Musical Freedom signiert und Williams selber vom Mutterlabel Spinnin’ Records unter Vertrag genommen.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Promotion für Touch My Body veröffentlichten Sistar am 26. August 2014 als Sommer-Special ihre vierte EP Sweet & Sour.
de.wikipedia.org
House of Gold & Bones – Part 1 ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Stone Sour.
de.wikipedia.org
Ein Fizz ist mit allen Spirituosen und Likören möglich, die auch in einem Sour harmonieren.
de.wikipedia.org
Die Band wurde 2003 von Jens D. Kotnik und Keno Hellmann gegründet und im November 2004 erschien ihr Debüt-Album Sweet & Sour.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sour" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste