Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „Wasser“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Wasser
Nomen
wässern
Verb

Wasser SUBST nt

wässern VERB trans + haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Wasser

fließendes Wasser
akarsu
Wasser schöpfen
su çekmek
stehendes Wasser
durgun su
kölnisch Wasser
kolonya
Wasser lassen
su dökmek
auf dem Wasser landen
suya iniş yapmak
Wasser auf etw sprengen
bir şeye su serpmek
sich über Wasser halten übtr
kıt kanaat geçinmek
ein Glas Wasser
bir bardak su
ins Wasser fallen übtr
suya düşmek
Schlag ins Wasser
başarısızlıkla sonuçlanan iş
ins Wasser platschen
suya cump diye düşmek
es gibt kein fließendes Wasser
sular kesildi [oder kesik]
wie ein Fisch im Wasser übtr
turp gibi
jdm nicht das Wasser reichen können
birinin eline su bile dökememek
mir läuft das Wasser im Munde zusammen
ağzım sulanıyor
sie ist auch so ein stilles Wasser
o da yere bakan yürek yakandır

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Hubertustag gesegnetes Salz, Brot und Wasser sollte gegen Hundebisse schützen, außerdem sollten auch die Hunde selbst dadurch vor Tollwut geschützt werden.
de.wikipedia.org
Beim Belichten verändern die in der Gelatine enthaltenen Chromatsalze die Löslichkeit der Gelatine in Wasser und setzen das Negativbild in ein Gelatinerelief um.
de.wikipedia.org
Die Aspiration von Wasser wird jedoch vom augenblicklich einsetzenden Stimmritzenkrampf verhindert.
de.wikipedia.org
Im Unterschied dazu sind die atypischen Mykobakterien freilebend und kommen weltweit im Wasser und Boden vor.
de.wikipedia.org
Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt.
de.wikipedia.org
Der Tank für das demineralisierte Wasser befand sich im Rumpf zwischen den Hauptfahrwerksschächten und fasste 2.536 Liter, was für maximal zwei Minuten Einspritzung reichte.
de.wikipedia.org
Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).
de.wikipedia.org
Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.
de.wikipedia.org
Dies löste ein Massensterben der im Wasser lebenden Organismen aus.
de.wikipedia.org
Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wasser" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wasser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste