Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Tenor“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Tenor
Nomen
Tenor
Nomen

Tenor <-s, -'nöre> SUBST m

Tenor (Stimme)
tenor m
Tenor ((Sänger) a)
tenorista m

Tenor <-s> SUBST m (Gehalt)

Tenor
hlavní myšlenka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tenor der Proteste war, dass Frauenthemen kein Minderheitenprogramm seien.
de.wikipedia.org
Bei gerichtlichen Entscheidungen folgt dem Rubrum der Tenor, Tatbestand und die Entscheidungsgründe.
de.wikipedia.org
Beide verfolgten auch dieselbe Strategie zur Sanierung der Finanzen, dem Tenor der Wirtschaftspresse nach bestand deshalb kein sachlicher Grund für seine Ablösung.
de.wikipedia.org
Dadurch ist der Tenor häufig die höchste Stimme, beginnend mit den ersten drei Rufen „Seht“.
de.wikipedia.org
Seit 2013 ist er zweiter Tenor des Ensembles amarcord.
de.wikipedia.org
Er hält regelmäßig Vorträge auf Messen und Kongressen, deren Tenor in den Medien als marktliberal beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Er galt als einer der bedeutendsten Tenöre seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Das zu vollstreckende Urteil muss einen vollstreckungsfähigen Tenor haben.
de.wikipedia.org
In der beginnenden Mehrstimmigkeit des Mittelalters war es üblich, dass der Tenor (hier noch auf der ersten Silbe betont, v. lat.
de.wikipedia.org
Der Tenor erinnert sich als Erzähler im Roman an die zurückliegenden Begebenheiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tenor" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tenor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste