Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „ins“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

ins

ins → in das

ins
-ba, -be

Beispielsätze für ins

ins Kino gehen
moziba megy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur hie und da versuchen Galerien, ihn wieder ins Bewusstsein der kunstinteressierten Öffentlichkeit zu rücken.
de.wikipedia.org
Das Wiederaufbaupathos und der didaktisch vorgetragene Optimismus wirken verkrampft und naiv; die akuten Nachkriegsnöte kommen zwar zur Sprache, werden aber allzu voreilig ins Positive gewendet.
de.wikipedia.org
Die Schweizerin erzielte lediglich beim zweitletzten Rennen, als sie als Siebte ins Ziel kam, Punkte und schaffte es ansonsten nie unter die besten zehn.
de.wikipedia.org
Von den Melkerinnen wurde Blumenkränze gewunden, die sie den Eigentümern der Tiere ins Haus brachten und dafür ein Geldgeschenk erwarteten.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
In seinem Traum befindet er auf der Reise ins antike Hellas, wo ihn eine Reihe von Abenteuern erwartet.
de.wikipedia.org
Das Gewässer hat im Laufe der Zeit zahlreiche Gumpen ins Flussbett gegraben, in dem sich Bachforellen und Regenbogenforellen tummeln.
de.wikipedia.org
Antisemitismusvorwürfe als Indiz dieses vermeintlichen Tabus ins Feld zu führen, sei „perfide“.
de.wikipedia.org
Als sie zurückkommt, geht der junge Herr auf Distanz und flieht vor ihren Zärtlichkeiten ins Kaffeehaus.
de.wikipedia.org
Wennemer studierte an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster Mathematik und stieg 1974 ins Berufsleben zunächst als Projektleiter bei Procter & Gamble ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ins" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ins" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste