Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „scharf“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

scharf

scharf (Schneide, Foto, Kritik)
scharf (Speise, Wind)
scharf (rau) fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Praxis hat sich vor allem das Ringlicht bewährt, da dies die Schattenbildung auf dem Produkt minimiert und so für scharfe Konturen sorgt.
de.wikipedia.org
Diese kleinen, aber scharf abgegrenzten Hügel wählte man als Standort für den neuen Stausee.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick scheint diese Grundsatzdefinition geeignet, Natur und Kultur scharf voneinander abgrenzen zu können; analog zu einem sich ausschließenden Entweder-oder-Gegensatz wie „Ursache oder Wirkung“ oder „Leben oder Tod“.
de.wikipedia.org
Um 1 Uhr wurde ein einzelner sehr starker Erdstoss mit scharfen knackenden Ton registriert.
de.wikipedia.org
In ihrem Jahresbericht 1881 veröffentlichte die Kammer dennoch eine äußerst scharfe Kritik des Geschäftsgebarens der Konsumvereine.
de.wikipedia.org
Ein Verschwenken (Tilten) um die Vertikale bewirkte, dass nur wenige Gebäude im linken Bildteil scharf abgebildet werden.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass Trance generell kein scharf abgrenzbares Phänomen ist, sondern die Übergänge vom normalen Wachzustand in einzelne Trancestufen fließend sind.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Auch die Grenze zu Regionalbahnen einerseits und Stadtbahnen andererseits lässt sich nicht mehr scharf ziehen.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist weich im gewöhnlichen Gespräche, und wird nur scharf im Affekt.
de.wikipedia.org

"scharf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski