Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zeihen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

zei·hen [ˈtsaiən] VERB trans veraltet

jdn einer S. Gen zeihen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn einer S. Gen zeihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org
Mehrere kleine Bäche ziehen dort von Nord nach Süd und münden anschließend in die Drau.
de.wikipedia.org
Während des jährlichen Anstiegs des Wasserspiegels ziehen die Bewohner, die vom Fischfang leben, mit dem gesamten Dorf um.
de.wikipedia.org
Kinder ziehen dabei von Haus zu Haus und rufen lauthals Heischsprüche.
de.wikipedia.org
Sie stehen auf sehr markanten Punkten, wo sie das feindliche Geschützfeuer auf sich ziehen.
de.wikipedia.org
Von den silbrig-schwarzen Augen ziehen sich die bereits erwähnten dunklen Dreiecke abwärts zum Maulwinkel.
de.wikipedia.org
So ziehen die Tiere jeden Winter in die Tallagen ab und erleiden in strengen Wintern Verluste von bis zu 30 Prozent des Bestands.
de.wikipedia.org
Auf der Oberfläche der Insel rührt sich der befreite Drache nun wieder und die Ameisen ziehen sich zurück.
de.wikipedia.org
Sollte jemand diese Klassenstruktur umgehen wollen, konnte dies harte Strafen nach sich ziehen.
de.wikipedia.org
An der Ostseite ziehen sich zwei Seiteneingänge mit Schwibbögen hin, die auf steinernen Säulen ruhen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zeihen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zeihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文