Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zusammenstecken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

I . zu·sam·men|ste·cken VERB trans

etw zusammenstecken
to pin together sth trennb

II . zu·sam·men|ste·cken VERB intr ugs

Wendungen:

die Köpfe zusammenstecken

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Köpfe zusammenstecken ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das waren Zigaretten, die durch Zusammenstecken von vorgerolltem Tabak und Hülle inklusive Filter entstanden, aber steuerlich wesentlich geringer belastet waren als fertige Zigaretten.
de.wikipedia.org
Diese werden auf der Baustelle so zusammengesteckt, dass sie eine Schalung für Beton ergeben.
de.wikipedia.org
Die ausgegrabenen Musikinstrumente reichen von Blasinstrumenten aus Knochen bis zu Sätzen von Bronzeglocken, die zusammengesteckt und von mehreren Menschen bedient wurden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Teile werden über Zapfen leicht drehend zusammengesteckt (im Bild nicht sichtbar).
de.wikipedia.org
Ihre Haare sind zusammengesteckt und von einem breiten Kamm gehalten.
de.wikipedia.org
Die Rinnen werden an Vertiefungen im Seitenprofil verschraubt oder mittels Bolzen zusammengesteckt.
de.wikipedia.org
Diese Tartsche bestand aus mehreren keilförmigen Metallstücken (Schiftkeile), die zusammengesteckt diese Tartsche bildeten.
de.wikipedia.org
Sie zeigt eine Frisur, bei der die langen Haarflechten am Hinterkopf mit einer großen Nadel (vermutlich an den Enden abgebrochen) schmuckvoll zusammengesteckt sind.
de.wikipedia.org
Daher konnten die Gleise wie die einer Spielzeugeisenbahn aus geraden und gebogenen Gleisabschnitten zusammengesteckt werden.
de.wikipedia.org
Die Stromsteckverbinder gibt es in vier Varianten, wobei eine mechanische Kodierung verhindert, dass unterschiedliche Varianten zusammengesteckt werden können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zusammenstecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文