Übersetzungen für job satisfaction im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Übersetzungen für job satisfaction im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

satisfaction [Brit satɪsˈfakʃ(ə)n, Am ˌsædəsˈfækʃ(ə)n] SUBST U

- Synonyme für satisfaction zeigen
- Feedback zu satisfaction

1. satisfaction (pleasure):

satisfaction

to express satisfaction with sth

se déclarer satisfait de qc

to get or derive satisfaction from sth

retirer des satisfactions de qc

to get or derive satisfaction from doing sth

éprouver du plaisir à faire qc

the decision was of great satisfaction to residents

les résidents ont été très satisfaits de la décision

with great/immense satisfaction

avec une grande/immense satisfaction

to be a source of satisfaction

être un sujet de satisfaction (to pour)

if it gives you any satisfaction, she has been fired

si ça peut te faire plaisir, elle a été licenciée

he felt he had done the work to his own satisfaction

il était satisfait de son travail

the conclusions were to everybody's satisfaction

les conclusions ont satisfait tout le monde

‘satisfaction guaranteed’ HANDEL

‘satisfaction garantie’

Job [Brit dʒəʊb, Am dʒoʊb] BIBL

- Synonyme für Job zeigen
- Feedback zu Job

I.job [Brit dʒɒb, Am dʒɑb] SUBST

- Synonyme für job zeigen
- Feedback zu job

1. job:

job (employment)

job (post)

to look for/get a job

chercher/trouver un emploi

to give sb a job

donner un emploi à qn

to give up/keep one's job

quitter/conserver son emploi

a job in a bookshop/an office

un emploi dans une librairie/un bureau

a teaching/civil service job

un poste d'enseignant/de fonctionnaire

to have a good job

avoir un bon poste

what's her job?

qu'est-ce qu'elle fait (comme travail)?

to have a job as a secretary/in local government

être employé comme secrétaire/dans l'administration locale

to be out of a job

être sans emploi

we'll all be out of a job

nous nous retrouverons tous sans emploi

we'll all be out of a job attr advert, offer, opportunities, title

we'll all be out of a job analysis, evaluation, specification

we'll all be out of a job pages, supplement

we'll all be out of a job creation, cuts, losses

6. job (result of work to do):

a good/poor/lovely job

du bon/du mauvais/de l'excellent travail

to make a good job of doing sth

faire du bon travail en faisant qc

you've made a good job of the chair

tu as fait du bon travail avec la chaise

you haven't made a very good job of it

tu n'as pas fait du très bon travail

7. job (difficult activity) ugs:

a real job , quite a job

toute une affaire ugs (to do, doing de faire)

we had a real job on there!

on ne s'est pas amusés!

8. job (crime, theft):

job ugs

coup m ugs

to do or pull off a job

faire un coup ugs

9. job COMPUT:

job

job

job m ugs

10. job (thing):

job ugs

truc m ugs

11. job (plastic surgery) ugs:

to have a nose job

se faire refaire le nez

II.job [Brit dʒɒb, Am dʒɑb] VERB intr

- Synonyme für job zeigen
- Feedback zu job

1. job (do casual work):

job

faire des petits travaux

2. job (do piece-work):

job

travailler à la tâche

III.job [Brit dʒɒb, Am dʒɑb]

- Synonyme für job zeigen
- Feedback zu job

(and a) good job too! Brit

et c'est une bonne chose!

it's a good job that … Brit

heureusement que …

jobs for the boys

des planques pour les copains ugs

just the job

tout à fait ce qu'il faut

to do a big job ugs

on the job (working)

au travail or boulot ugs

to learn on the job

apprendre sur le tas

to lie down or fall asleep on the job

s'endormir à la tâche

to be on the job ugs Brit scherzh

être en train de faire l'amour

to do the job übtr

faire l'affaire

to give sth/sb up as a bad job Brit

laisser tomber qc/qn

to make the best of a bad job Brit

faire contre mauvaise fortune bon cœur

Siehe auch: on-the-job

I.on-the-job ADJ

- Synonyme für on-the-job zeigen
- Feedback zu on-the-job

on-the-job training:

sur le lieu de travail

II.on the job ADV

- Synonyme für on-the-job zeigen
- Feedback zu on-the-job

to get one's training or experience on the job

acquérir de l'expérience sur le tas ugs

Übersetzungen für job satisfaction im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

satisfaction [ˌsætɪsˈfækʃən, Am ˌsæt̬-] SUBST no Pl

- Synonyme für satisfaction zeigen
- Feedback zu satisfaction

1. satisfaction (state of being satisfied):

satisfaction

to give sb satisfaction

donner satisfaction à qn

to one's satisfaction

à la grande satisfaction de qn

to be satisfaction to sb

être une grande satisfaction pour qn

2. satisfaction (payment):

satisfaction of a debt

3. satisfaction (compensation):

satisfaction

job [dʒɒb, Am dʒɑ:b] SUBST

- Synonyme für job zeigen
- Feedback zu job

2. job (piece of work):

job

to make a good job of sth

se surpasser dans qc

3. job no Pl (duty):

job

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"job satisfaction" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski