Übersetzungen für read-write memory im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

read-write memory SUBST COMPUT

- Synonyme für read-write memory zeigen
- Feedback zu read-write memory

read-write memory

mémoire f vive

read-only memory, ROM SUBST COMPUT

- Synonyme für read-only memory zeigen
- Feedback zu read-only memory

read-only memory

mémoire f morte

Übersetzungen für read-write memory im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

mémoire morte, MEM

read-only memory, ROM

mémoire passive

read-only memory, ROM

Übersetzungen für read-write memory im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.read SUBST [Brit riːd, Am rid] esp Brit

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

II.read <Prät, Part Passé read [red]> VERB trans [Brit riːd, Am rid]

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

3. read (decipher):

read braille, handwriting

4. read (interpret):

read intentions, reactions

read situation

to read sb's thoughts or mind

lire dans les pensées de qn

to read sb's mood

connaître les humeurs de qn

to read sb's tea-leaves

≈ lire dans le marc de café

to read palms

lire les lignes de la main

to read a remark/statement as

considérer une remarque/déclaration comme

don't read his comments as proof of his sincerity

ne considère pas ses commentaires comme une preuve de sa sincérité

the book can be read as a satire

le livre peut se lire comme une satire

to read sth into comment, message, sentence

lire qc derrière

don't read too much into his reply

ne va pas imaginer des choses qu'il n'a pas dites

6. read (take a recording):

read dial, barometer, gauge

I can't read what the dial says

je n'arrive pas à lire le cadran

7. read:

read RADIO, TEL person, pilot

I can read you loud and clear

je vous reçois cinq sur cinq

9. read COMPUT computer:

read data, file

III.read <Prät, Part Passé read [red]> VERB intr [Brit riːd, Am rid]

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

2. read Brit (study):

to read for a degree

≈ préparer une licence (in de)

to read for the Bar Brit JUR

préparer son entrée au barreau

3. read (create an impression):

the document reads well/badly

le document se lit bien/mal

the translation reads like the original

la traduction est aussi bonne que l'original

IV.read ADJ

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

read [riːd] [rid]:

V.read

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

Siehe auch: lip-read

lip-read <Prät, Part Passé lip-read [-red]> [Brit ˈlɪpriːd, Am ˈlɪprid] VERB intr

- Synonyme für lip-read zeigen
- Feedback zu lip-read

I.write <Prät wrote, Part Passé written> [Brit rʌɪt, Am raɪt] VERB trans

- Synonyme für write zeigen
- Feedback zu write

1. write (put down on paper):

write letter, poem, novel

écrire (to à)

write song, symphony

write business letter, article, essay, report

write cheque, prescription

write software, program

write legislation

she wrote that she was changing jobs

elle a écrit qu'elle changeait de travail

it is written that … form

il est écrit que …

he wrote me a cheque for 100 euros

il m'a fait un chèque de 100 euros

it's written in Italian

c'est écrit en italien

I wrote home

j'ai écrit à ma famille

guilt was written all over her face übtr

la culpabilité se lisait sur son visage

he had ‘policeman’ written all over him übtr

ça crevait les yeux qu'il était policier

2. write Am (compose a letter to):

write person

write me when you get to Rome

écris-moi quand tu arriveras à Rome

II.write <Prät wrote, Part Passé written> [Brit rʌɪt, Am raɪt] VERB intr

- Synonyme für write zeigen
- Feedback zu write

1. write (form words):

to learn to write

apprendre à écrire

to write in pencil/pen

écrire au crayon/stylo

to write neatly/badly

écrire bien/mal

this pen doesn't write

ce stylo n'écrit pas

I have nothing to write with

je n'ai rien pour écrire

give me something to write on

donne-moi un papier pour écrire

to write sth into a contract

inclure qc dans un contrat

2. write (compose professionally):

écrire (for pour)

I write for a living

je suis écrivain de métier

to write about or on current affairs, ecology

3. write (correspond):

écrire (to sb à qn)

I'll try to write every week

j'essaierai d'écrire chaque semaine

memory [Brit ˈmɛm(ə)ri, Am ˈmɛm(ə)ri] SUBST

- Synonyme für memory zeigen
- Feedback zu memory

1. memory (faculty):

to have a good memory

avoir bonne mémoire

to have a bad memory

ne pas avoir de mémoire

to lose one's memory

perdre la mémoire

to have an excellent memory

avoir une excellente mémoire

to have a good memory for names

avoir une bonne mémoire des noms

from memory

long term/short term/visual memory MED

mémoire à long terme/à court terme/visuelle

to remain in the memory

rester gravé dans la mémoire

to have a good memory for faces

être physionomiste

if my memory serves me right

si je me souviens bien

to have a long memory

être rancunier/-ière

2. memory (recollection):

memory souvent Pl

3. memory (period of time):

in living or recent memory

de mémoire d'homme

5. memory (commemoration):

in (loving) memory of

à la mémoire de

6. memory COMPUT:

to take a trip down memory lane

se pencher sur ses souvenirs

Übersetzungen für read-write memory im Englisch»Französisch-Wörterbuch

read-only memory SUBST comput

- Synonyme für read-only memory zeigen
- Feedback zu read-only memory

read-only memory

mémoire f morte

Übersetzungen für read-write memory im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

mémoire morte [ou en lecture seule]

read-only memory

mémoire ROM

read-only memory

Übersetzungen für read-write memory im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

read¹ [red] ADJ

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

I.read² [rid] SUBST

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

read

it's a good read

ça se laisse lire

II.read² <read, read> [rid] VERB trans

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

1. read book, magazine, newspaper:

read

to read sth voraciously

2. read music:

read

to read sb's lips

lire sur les lèvres de qn

5. read (note information):

read

6. read ugs (hear and understand):

read

7. read PRESSE:

read

8. read (show information):

read

III.read² <read, read> [rid] VERB intr

- Synonyme für read zeigen
- Feedback zu read

1. read in books, magazines:

read

to read about sb/sth

lire des choses sur qn/qc

2. read (recite):

read

lire à voix haute

3. read (have effect):

to read well

Wendungen:

to read between the lines

lire entre les lignes

I.write <wrote, written, writing> [raɪt] VERB trans

- Synonyme für write zeigen
- Feedback zu write

1. write (mark):

write check

write essay, commentary

2. write (write to):

Wendungen:

to be nothing to write home about

n'être rien de bouleversant

II.write <wrote, written, writing> [raɪt] VERB intr (mark letters)

- Synonyme für write zeigen
- Feedback zu write

memory [ˈmem· ə r·i] SUBST

- Synonyme für memory zeigen
- Feedback zu memory

2. memory (remembered event):

3. memory comput:

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski