-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
snow under im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für snow under im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.under [Brit ˈʌndə, Am ˈəndər] PRÄP When under is used as a straightforward preposition in English it can almost always be translated by sous in French: under the table = sous la table; under a sheet = sous un drap; under a heading = sous un titre.
under is often used before a noun in English to mean subject to or affected by (under control, under fire, under oath, under review etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, fire, oath, review etc.).
under is also often used as a prefix in combinations such as undercooked, underfunded, underprivileged and undergrowth, underpass, underskirt. These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages, see the entry below.
1. under (physically beneath or below):
2. under (less than):
3. under (according to):
5. under (in classification):
II.under [Brit ˈʌndə, Am ˈəndər] ADV
1. under (physically beneath or below something):
2. under (less):
3. under (anaesthetized):
5. under (below, later in text):
Siehe auch: review, oath, fire, control
oath [Brit əʊθ, Am oʊθ] SUBST
1. oath JUR:
- serment m
I.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] SUBST
1. fire (element):
- feu m
2. fire (blaze):
- incendie m
3. fire (for warmth):
- feu m
4. fire U (shots):
II.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] INTERJ
III.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] VERB trans
1. fire MILIT (gen):
4. fire (inspire):
5. fire (dismiss):
IV.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r] VERB intr
V.fire [Brit ˈfʌɪə, Am ˈfaɪ(ə)r]
I.control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] SUBST
1. control U (domination):
2. control U (restraint):
- maîtrise f
4. control souvent Pl:
- commande f
5. control (regulation):
II.control <Part Prés controlling; Prät, Part Passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] VERB trans
1. control (dominate):
2. control (discipline):
3. control (operate):
4. control (regulate):
6. control (in an experiment):
III.to control oneself VERB refl
I.snow [Brit snəʊ, Am snoʊ] SUBST
II.snows SUBST
III.snow [Brit snəʊ, Am snoʊ] VERB trans ugs Am
IV.snow [Brit snəʊ, Am snoʊ] VERB unpers
snow under im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für snow under im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] PRÄP
1. under (below):
4. under (governed by):
5. under (in state of):
Wendungen:
II.under [ˈʌndəʳ, Am -dɚ] ADV
Siehe auch: over
I.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] PRÄP
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (during):
5. over (more than):
6. over (through):
7. over (in superiority to):
8. over (about):
9. over (for checking):
II.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] ADV
2. over (moving across):
7. over (completely):
8. over (again):
9. over (more):
III.over [ˈəʊvəʳ, Am ˈoʊvɚ] ADJ inv
I.snow [snəʊ, Am snoʊ] SUBST
1. snow no Pl METEO (frozen precipitation):
- neige f
II.snow [snəʊ, Am snoʊ] VERB intr
III.snow [snəʊ, Am snoʊ] VERB trans Am
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Snow sheets are made specifically for simulating snow under a tree or village.en.wikipedia.org
- A climber fell into the crater of an active volcano when the snow under his feet collapsed as he was having his photograph taken.www.telegraph.co.uk
- Sometimes the best days involve very little adrenalin at all, when the only sounds are birdsong and the rhythmic crunch of new snow under ascending foot.www.independent.co.uk
- That was next to translucent windows of blue ice compressed from eons of snow under pressure from more snow.www.news-gazette.com
- A moment later she found that she was standing in the middle of a wood at night-time with snow under her feet and snowflakes falling through the air.www.theatlantic.com
- It was a dangerous assignment as the men crawled through the snow under moonlight, cutting through layers of barbed wire under intense fire.www.thedailyobserver.ca
- Longer days and brightening sun melt remaining snow under the hardwoods, thaw and then warm the soil and bring seeds and buds of herbaceous (soft-tissued) wildflowers out of dormancy.thechronicleherald.ca
- Earlier plank-style skis had to be thick enough not to bow downward and sink in the snow under the skiers weight.en.wikipedia.org
- Unable to free the car through a variety of methods, they decided to try to jack one end of the car up while they packed snow under the other end.en.wikipedia.org
- It was 15 below, and it was just me and the raccoons and the emergency workers and the sound of snow under my boots.www.theglobeandmail.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch