Englisch » Portugiesisch

I . blind [blaɪnd] SUBST

1. blind pl (people):

the blind
os cegos m pl

2. blind (window shade):

blind
persiana f

II . blind [blaɪnd] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
blind
cegar
blind (dazzle)
ofuscar

III . blind [blaɪnd] ADJ

1. blind (unable to see):

blind
cego(-a)
to be blind in one eye
ser caolho
to be blind to sth
não enxergar a. c.

2. blind (without reason):

blind
irracional
blind devotion
cego(-a)

3. blind Brit ugs (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth
não dar a mínima para a. c.

IV . blind [blaɪnd] ADV

blind alley <-s> SUBST a. übtr

blind alley
beco m sem saída

color-blind ADJ

Beispielsätze für blind

the blind
os cegos m pl
to swear blind that ...
jurar de pés juntos que ...
he drank himself blind
ele caiu de bêbado
to be blind to sth
não enxergar a. c.
to be blind in one eye
ser caolho
to be as blind as a bat
ser cego com uma toupeira
not to take a blind bit of notice of sth
não dar a mínima para a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He strikes enemies blind and deaf but when his own men fight they go berserk and can not be harmed.
en.wikipedia.org
Entering a blind alley is a terminal error that results in the termination of the trial.
en.wikipedia.org
Willie is virtually blind to incompetence and seeks unconditional loyalty.
en.wikipedia.org
Radian could control the intensity of these bursts, choosing to either blind or burn his opponents.
en.wikipedia.org
The public's appetite for these properties appears blind and bottomless, its stomach willing to rupture long before it's sated.
www.theatlantic.com
For his role as a blind swordsman, he went to schools for the blind to observe their movements.
en.wikipedia.org
The pharynx connects, via a short oesophagus, to one or two blind-ending caeca, which occupy most of the length of the body.
en.wikipedia.org
Some modifications during the actual writing process are inevitable, but there's never a sense of going out on a limb, or down a blind alley.
www.cbc.ca
Reg delivered the wholefood orders in between the official deliveries for his boss, who knew what was going on but turned a blind eye even so.
en.wikipedia.org
Some had an elevated canvas cover above the student's cockpit for blind flying training.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"blind" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste