Übersetzungen für fall through im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

fall through VERB intr

- Synonyme für fall through zeigen

fall through

propasti // propadati

fall through plan

izjaloviti se perf

Übersetzungen für fall through im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.through [θruː] PRÄP

- Synonyme für through zeigen

1. through (from one side to other):

we drove through the tunnel

provezli smo se kroz tunel

3. through esp Am (up until):

she works Monday through Thursday

ona radi od ponedeljka do četvrtka

4. through (during):

they drove through the night

vozili su tokom noći

8. through (to the end of something bad):

to go through a hard time/a transition

prolaziti kroz teškoće/tranziciju

9. through (to the finish):

to get through sth

prebroditi nešto

10. through (to be viewed by):

the bill went through parliament

nacrt zakona prošao je kroz parlament

11. through (into):

we were cut off halfway through the conversation

prekinuti smo u pola razgovora

II.through [θruː] ADJ

- Synonyme für through zeigen

2. through pred (successful):

Henry is through to the final

Henri se probio do finala

3. through attr transp (without stopping):

through bus, train

4. through attr (of road):

III.through [θruː] ADV

- Synonyme für through zeigen

1. through (to a destination):

the train goes through to London

voz ide direktno do Londona

3. through (from one side to another):

4. through (completely):

soaked through

I.fall [fɔːl] SUBST

- Synonyme für fall zeigen

2. fall kein Pl (descent):

fall

the rise and fall of the tide

4. fall SPORT (in wrestling):

fall

7. fall Am (autumn):

fall

8. fall (waterfall):

[the] Niagara Falls

Nijagarini vodopadi

Wendungen:

to take a the fall for sb/sth

preuzeti krivicu na sebe umesto nekoga

II.fall [fɔːl] ADJ Am

- Synonyme für fall zeigen

fall

III.fall <fell, fallen> [fɔːl] VERB intr

- Synonyme für fall zeigen

1. fall:

fall (drop, tumble) person

pasti // padati

fall (harder)

srušiti se // rušiti se

pasti perf

fall post, pillar

srušiti se perf

to fall into sb's/each other's arms

pasti nekome/jedno drugom u zagrljaj

to fall under a bus

pasti pod autobus

to fall to one's death

survati se u smrt

to fall flat on one's face

pasti pravo na nos

to fall on the floor [or to the ground]

pasti na pod/tlo

to fall to one's knees

pasti na kolena

to fall down dead

4. fall (slope):

fall

spustiti se // spuštati se

9. fall (enter a particular state):

to fall into debt

zapasti u dugove

to fall into disuse

izaći iz upotrebe

to fall from grace/favour [with sb]

pasti u (nečiju) nemilost

to fall into the habit of doing sth

navići se raditi nešto

to fall into the habit of doing sth

to fall under the influence of sb/sth

potpasti pod uticaj nekoga/nečega

to fall in love [with sb/sth]

zaljubiti se (u nekoga/nešto)

to have fallen under the spell of sb/sth

postati opčinjen nekim/nečim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Moa then puts the artifact on her finger and manages to fall through the wall behind them. en.wikipedia.org

However, its initiatives have tended to fall through because no one follows up after agreements or plans are made. en.wikipedia.org

Moreover, without good maintenance, long-term using may cause wearing of screen surface which lead to oversize particles fall through screen. en.wikipedia.org

Visitors anytime other than late fall through early spring are also advised to avoid bare feet or sandals, and stick with sturdy, closed footwear. en.wikipedia.org

The brothers cover sports-related stories from around the world that normally would fall through the cracks of most sports news shows. en.wikipedia.org

He and his bed fall through all seven floors of his apartment building, taking with them all the neighbors in the floors below. en.wikipedia.org

Each slider has holes in different locations in it and, as each is moved, the holes can align and allow marbles to fall through. en.wikipedia.org

No-ones palate is perfect and there are always wines that will fall through the cracks, ending up with rougher treatment than they deserve. en.wikipedia.org

Precipitation-wise, extratropical cyclones bring much of the precipitation to the region from fall through spring. en.wikipedia.org

This process is done over a series of parallel bars so as to allow the seeds to fall through. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"fall through" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski