Übersetzungen für put by im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Übersetzungen für put by im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

to be put out by sth

biti uznemiravan nečim

Übersetzungen für put by im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.by [baɪ] PRÄP

- Synonyme für by zeigen

7. by (by means of):

you switch it on by pressing this button

uključuje se pritiskom na dugme

by boat/bus/car/train

brodom/autobusom/kolima/vozom

sasvim slučajno

by contrast

caused by fire

uzrokovano vatrom

by her last name

to travel by road

putovati drumom

to travel by sea

8. by (according to):

he could tell by the look on her face that ...

po izrazu na njenom licu znao je da...

that's all right by me

što se mene tiče, to je sasvim u redu

what is meant by ‘cool’?

šta znači „kul"?

by profession

by my watch

II.by [baɪ] ADV

- Synonyme für by zeigen

1. by:

time goes by so quickly

vreme leti/prolazi tako brzo

2. by (near):

I.put <-tt-, put, put> [pʊt] VERB trans

- Synonyme für put zeigen

1. put (place):

to put sth somewhere

staviti negde nešto

to put sth somewhere (lay down)

odložiti negde nešto

to put sth somewhere (push in)

staviti nešto u nešto

put your clothes in the closet

stavi odeću u orman

she put some milk in her coffee

stavila je malo mleka u kafu

this puts me in a very difficult position

ovo me dovodi u nezavidan položaj

to put oneself in sb's place

staviti se u nečiju kožu

put the cake into the oven

stavi tortu u rernu

I put clean sheets on the bed

stavio sam svežu posteljinu na krevet

she put her arm round him

to put sb to bed

staviti nekog na spavanje

to stay put person

ne mrdati s mesta

to stay put object

ostati na svom mestu

2. put (invest):

to put effort/energy/money/time into sth

uložiti trud/energiju/novac/vreme u nešto

5. put (include):

to put sth in[to] sth

uvrstiti nešto u nešto

to put sth on the agenda

staviti nešto na dnevni red

6. put (indicating change of condition):

to put sb at risk

dovesti nekog u opasnost

to put sb in a good/bad mood

oraspoložiti/oneraspoložiti nekoga

to put one's affairs in order

dovesti svoje poslove u red

to put sb/an animal out of his/its misery

prekratiti nekome/životinji muke

to put sb to shame

obrukati nekoga

to put a stop to sth

staviti tačku na nešto

to put sth right

ispravljati nešto

8. put (write):

to put a cross/tick next to sth

staviti krstić/kvačicu pored nečeg

9. put (estimate, value):

she puts her job above everything else

ona svoj posao stavlj ana prvo mesto

to put sb/sth in a category

svrstati nekog/nešto u kategoriju

10. put (install):

to put heating/a kitchen (into a house)

uvesti grejanje/montirati kuhinju

11. put MED (prescribe):

to put sb on sth

prepisati nekome nešto

II.put <-tt-, put, put> [pʊt] VERB intr NAUT

- Synonyme für put zeigen

to put to sea

isploviti // isplovljavati

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"put by" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski