Übersetzungen für ride im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ride [raɪd] SUBST

- Synonyme für ride zeigen

1. ride +Instr:

ride (journey)

vožnja f on +Instr

ride (on a horse)

bus ride

vožnja autobusom

to go for a ride

to go for a ride (with horse)

ići na jahanje

2. ride Am (person):

ride

3. ride (trip costing nothing):

ride

to give sb a ride

prevesti nekoga

4. ride Am ugs (motor vehicle):

ride

5. ride (at a fair):

ride

Wendungen:

to take sb for a ride ugs

prevariti nekoga

II.ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans

- Synonyme für ride zeigen

2. ride (as a passenger):

to ride the bus/train

voziti se u autobusu/vozu

3. ride (prevent blow):

to ride a blow

izmaći se unazad prilikom udarca da bi se ublažio

4. ride Am (pester):

ride

5. ride meist passive (full of):

to be ridden with anger

to be ridden with guilt

patiti zbog krivice

III.ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr

- Synonyme für ride zeigen

1. ride (as a sport):

ride

2. ride (travel on animal):

ride

to ride by

3. ride (travel on vehicle):

ride

ride up VERB intr

- Synonyme für ride up zeigen

ride up T-shirt, skirt:

ride up

povući se // povlačiti se nagore

ride out VERB trans

- Synonyme für ride out zeigen

ride out

izdržati // izdržavati

ride out crisis

istrpeti // trpeti

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to ride shotgun Am ugs

to ride side-saddle

jahati postrance

bumpy flight, ride

to ride a horse roughshod

jahati oštro potkovanog konja

to ride roughshod over sb übtr

okrutno se odnositi prema nekome

to ride/sit pillion

voziti se/sedeti na zadnjem sedištu

they were both exhilarated by the motorbike ride

oboje su bili oduševljeni vožnjom na motoru

to thumb a lift/ride

stopirati (za vožnju)

to go for a ride

to go for a ride (with horse)

ići na jahanje

to take sb for a ride ugs

prevariti nekoga

I ride my bicycle to work

na opsao odlazim biciklom

to ride the bus/train

voziti se u autobusu/vozu

to thumb a lift/ride

stopirati (za vožnju)

to hitch a lift [or ride]

ustopirati prevoz

they were both exhilarated by the motorbike ride

oboje su bili oduševljeni vožnjom na motoru

to ride in a car

voziti se kolima

to ride a horse roughshod

jahati oštro potkovanog konja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Awaiting execution on the gallows, he sees as a trick of the brain the rider return, so that they will ride together till kingdom come. en.wikipedia.org

We did everything short of bubble-wrap me to ride out here on the plane. www.cbs8.com

He should know how to ride a horse, bet on a horse, bet on the stock market, and bet on the cards. en.wikipedia.org

I looked sideways and saw the earth spinning by, and from that point on, most of the ride was pretty much of a blur. en.wikipedia.org

Alongside the usual horses, the carousel has less expected creatures to ride, such as ibex, stork and flamingo. en.wikipedia.org

An aggressive variation of the man-to-man system is known at the ten man ride. en.wikipedia.org

The ability to ride a stationary bike for a prolonged period of time differentiates neurogenic claudication from vascular claudication. en.wikipedia.org

She and her husband were attacked while out for a ride on a motor scooter. www.theglobeandmail.com

Despite the name, however, it is a carpool or ride-sharing rather than a car share scheme, seeking to link people willing to share transport. en.wikipedia.org

The ride can take from 22 minutes at maximum speed (high season) to 30 minutes at regular speed. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ride" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski