Übersetzungen für touch im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.touch <pl -es> [tʌtʃ] SUBST

- Synonyme für touch zeigen

1. touch kein Pl (ability to feel):

touch

the sense of touch

the material was soft to the touch

materijal je bio mek na dodir

2. touch (instance of touching):

touch

touch

at the touch of a button

na pritisak dugmeta

3. touch kein Pl (communication):

touch

to be in touch with sb/sth

biti u kontaktu sa nekim/nečim

4. touch kein Pl (skill):

touch

5. touch kein Pl (small amount):

a touch of irony

trunčica ironije

a touch of flu ugs

slab oblik gripa

6. touch kein Pl (rather):

a touch

7. touch (valuable addition):

the final touch

8. touch kein Pl fball:

touch

Wendungen:

to be a soft touch ugs

II.touch [tʌtʃ] VERB trans

- Synonyme für touch zeigen

1. touch (feel with fingers):

touch

dodirnuti // dodirivati

touch

opipati // pipati

to touch the brake

pipnuti kočnicu

2. touch:

touch (come in contact with)

dotaći // doticati

touch (border)

graničiti se impf

3. touch (move emotionally):

touch

4. touch (deal with):

touch

dotaći // doticati

Wendungen:

to touch a [raw] nerve

not to touch sb/sth with a barge Am ten-foot pole

ne želeti pipnuti nekoga ni motkom

touch wood Brit

III.touch [tʌtʃ] VERB intr

- Synonyme für touch zeigen

1. touch (feel with fingers):

touch

opipati // opipavati

2. touch (come in contact):

touch

dodirnuti // dodirivati

'touch-type VERB intr

- Synonyme für 'touch-type zeigen

kucati na slepo impf

touch on, touch upon VERB intr

- Synonyme für touch on zeigen

touch on

touch on

dotaći se nečega u razgovoru

touch-'sen·si·tive ADJ COMPUT

- Synonyme für touch-'sensitive zeigen

touch-sensitive

osetljiv na dodir

touch-sensitive screen

ekran osetljiv na dodir

touch down VERB intr AERO

- Synonyme für touch down zeigen

touch down

sleteti // sletati

'no-touch ADJ attr

- Synonyme für 'no-touch zeigen

no-touch taps, switches:

koji se ne moraju dodirnuti

touch at VERB intr NAUT

- Synonyme für touch at zeigen

to touch at a port

pristati u luku

touch up VERB trans

- Synonyme für touch up zeigen

1. touch up (improve):

touch up

poboljšati // poboljšavati

touch up photograph

2. touch up Brit ugs (assault sexually):

to touch up sb up

touch off VERB trans

- Synonyme für touch off zeigen

touch off

izazvati // izazivati nešto neprijatno

touch-and-'go ADJ

- Synonyme für touch-and-'go zeigen

sense of hearing/sight/smell/taste/touch

čulo sluha/vida/mirisa/ukusa/dodira

at the touch of a button

lako i jednostavno

at the touch of a button

dovoljno je samo pritisnuti dugme aparat

to be a soft touch ugs

biti mekog srca

to be a soft touch ugs

the material was soft to the touch

materijal je bio mek na dodir

at the touch of a button

na pritisak dugmeta

not to touch sb/sth with a barge Am ten-foot pole

ne želeti pipnuti nekoga ni motkom

she's really out of touch with reality

ona uopšte nema veze sa realnošću

to lose touch [with sb]

izgubiti kontakt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection. en.wikipedia.org

Touch technologies encourage interactivity in surprising ways -- people simply enjoy working with touch and appear to be more willing to explore with a tactile interface than with a mouse-driven environment. www.wired.com

When on finals to touch down, the aircraft nosed up 45, stalled and struck a house. en.wikipedia.org

He built the structures with the touch of a master mason. en.wikipedia.org

Not that your manager salary impacts anything, but it's a nice touch. www.capsulecomputers.com.au

Instead of having all the tweakable setting in place, there are various touch-buttons including text-based menus and icon-based options, making the whole experience rather long-winded. www.pocket-lint.com

The top screen displays the normal gameplay, while the bottom touchscreen can function as an overhead map and touch controls. en.wikipedia.org

It was pretty much touch-and-go for a while. www.straight.com

There are some lovely little moments like the star daughter in a super short skin-tight outfit struggling to touch her producer's feet without splitting a seam. en.wikipedia.org

I am fighting for tenderness, for pathos, for individuality; for names that touch me..., for everything that you are determined to oppress and erase. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"touch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski