Übersetzungen für Mexican wave im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Mexican wave SUBST

- Synonyme für Mexican wave zeigen
- Feedback zu Mexican wave

Mexican wave

Mexican wave

Übersetzungen für Mexican wave im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

hicieron la ola mexicana

they did a Mexican wave

Übersetzungen für Mexican wave im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.Mexican [Am ˈmɛksək(ə)n, Brit ˈmɛksɪk(ə)n] ADJ

- Synonyme für Mexican zeigen
- Feedback zu Mexican

II.Mexican [Am ˈmɛksək(ə)n, Brit ˈmɛksɪk(ə)n] SUBST

- Synonyme für Mexican zeigen
- Feedback zu Mexican

mexicano m / mexicana f

mejicano m / mejicana f

I.wave [Am weɪv, Brit weɪv] SUBST

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1.2. wave (in hair):

wave

she has a natural wave to her hair

tiene el pelo naturalmente ondulado

1.3. wave PHYS:

wave

3. wave (gesture):

he silenced them with a wave of his hand

los hizo callar con un gesto de la mano

she gave them a wave

les hizo adiós/los saludó con la mano

II.wave [Am weɪv, Brit weɪv] VERB trans

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1.1. wave (shake, swing):

wave handkerchief/flag

she waved her hand sadly

hizo adiós con la mano, llena de tristeza

to wave sth in the air

agitar algo en el aire

stop waving those papers under my nose!

¡deja de restregarme esos papeles por las narices!

to wave sth around

she waved her stick at them

los amenazó agitando su bastón en el aire or blandiendo su bastón

smiling, she waved the letter at him

sonriente, le enseñaba la carta agitándola en el aire

to wave goodbye

hacer adiós con la mano

she waved him goodbye

le hizo adiós con la mano

1.2. wave (direct):

I was waved to one side

me apartó con un gesto

the policeman waved us on

el policía nos hizo señas para or de que siguiéramos adelante

III.wave [Am weɪv, Brit weɪv] VERB intr

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

Übersetzungen für Mexican wave im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.Mexican [ˈmeksɪkən] SUBST

- Synonyme für Mexican zeigen
- Feedback zu Mexican

mexicano(-a) m (f)

II.Mexican [ˈmeksɪkən] ADJ

- Synonyme für Mexican zeigen
- Feedback zu Mexican

I.wave [ˈweɪv] SUBST

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

2. wave PHYS:

wave

3. wave (hand movement):

to give sb a wave

saludar a alguien con la mano

II.wave [ˈweɪv] VERB intr

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1. wave (make hand movement):

to wave at [or to] sb

saludar a alguien con la mano

to wave goodbye

decir adiós con la mano

2. wave (move from side to side):

wave field of corn

mecerse con el viento

III.wave [ˈweɪv] VERB trans

- Synonyme für wave zeigen
- Feedback zu wave

1. wave (move to signal):

to wave sb goodbye

decir adiós con la mano a alguien

2. wave (move from side to side):

wave

3. wave (hair):

wave

to have one's hair waved

rizarse el pelo

wave SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"Mexican wave" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文