Übersetzungen für acquainted im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

acquainted [Am əˈkweɪn(t)əd, Brit əˈkweɪntɪd] ADJ pred

- Synonyme für acquainted zeigen
- Feedback zu acquainted

1. acquainted:

to be acquainted with sb

conocer a alguien

I didn't know you were acquainted with Henry

no sabía que conocías a Henry

are you acquainted?

¿se conocen ustedes?

we need time to become or get acquainted

necesitamos tiempo para (llegar a) conocernos

Wendungen:

to be acquainted with sth (be informed of)

estar al tanto or al corriente de algo

to be acquainted with sth (be informed of)

estar interiorizado de algo CSur

to be acquainted with sth (be familiar with)

estar familiarizado con algo

are you acquainted with the works of Dickens?

¿está familiarizado con la obra de Dickens?

perhaps you are not fully acquainted with the facts

quizás usted no esté totalmente al tanto or al corriente de los hechos

acquaint [Am əˈkweɪnt, Brit əˈkweɪnt] VERB trans

- Synonyme für acquaint zeigen
- Feedback zu acquaint

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

I'm not intimately acquainted with them

no tengo mucha intimidad con ellos

I'm not intimately acquainted with the problem

no conozco a fondo el problema

I'm not intimately acquainted with the problem

no estoy muy familiarizado con el problema

I'm not intimately acquainted with the problem

no estoy muy interiorizado del problema CSur form

Übersetzungen für acquainted im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

interiorizar a alg. de o sobre algo

to acquaint sb with sth

interiorizarse de o sobre algo

to familiarize o acquaint oneself with sth form

imponerse de algo

to acquaint oneself with sth

Übersetzungen für acquainted im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

acquaint [əˈkweɪnt] VERB trans

- Synonyme für acquaint zeigen
- Feedback zu acquaint

1. acquaint (know):

to be/become acquainted with sb

conocer a alguien

2. acquaint (familiarize):

to acquaint oneself with sth

familiarizarse con algo

to be acquainted with sth

estar al corriente de algo

to be/become acquainted with sb

conocer a alguien

to acquaint oneself with sth

familiarizarse con algo

to be acquainted with sth

estar al corriente de algo

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He found it repugnant and unnatural to have to discuss military secrets with a large number of gentlemen with whom he was but barely acquainted. en.wikipedia.org

As the band members were becoming more acquainted with each other, they also became more musically attuned by playing mainly interpretations of popular rock songs. en.wikipedia.org

But soon after this pair of twosomes gets acquainted, they become entangled in a web of desires crying out to be unclouded. bloody-disgusting.com

In the same year, she became acquainted with parapsychology, which lead her to write extensively about supposed thought healing methods. en.wikipedia.org

The two men treat each other cordially and discuss crowd control as if they are acquainted. en.wikipedia.org

So do ponies, which, although wild, didn't waste time getting acquainted -- much to my children's delight -- by nuzzling up to our windows. www.telegraph.co.uk

Boas was the first anthropologist who considered it unimaginable to study the culture of a foreign people without also becoming acquainted with their language. en.wikipedia.org

She is well acquainted with modern technology and is a quick-witted and skilled fighter. en.wikipedia.org

As a university student, he became acquainted with many talented socialist intellectuals. en.wikipedia.org

He was struck by the tonal beauty and musicianship of this group, and he soon became intimately acquainted with its members. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"acquainted" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文