belt im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für belt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.belt [Am bɛlt, Brit bɛlt] SUBST

1.1. belt MODE:

belt
cinturón m
green/brown belt (in judo, karate)
cinturón m verde/marrón
green/brown belt (in judo, karate)
cinto m verde/marrón
green/brown belt (in judo, karate)
cinta f verde/marrón Méx
green/brown belt (person)
cinturón mf verde/marrón
green/brown belt (person)
cinta mf verde/marrón Méx
belt and braces Brit he has a belt-and-braces approach
le gusta tomar todas las precauciones (del caso)
to have sth under one's belt
tener algo a sus (or mis etc.) espaldas
to have sth under one's belt
tener algo en su (or mi etc.) haber
with a string of hits under his belt
con una serie de hits a sus espaldas or en su haber
to hit below the belt
dar un golpe bajo
that was a bit below the belt
¡ése fue un golpe bajo!
to tighten one's belt
apretarse el cinturón

II.belt [Am bɛlt, Brit bɛlt] VERB trans ugs

Verbtabelle anzeigen

III.belt [Am bɛlt, Brit bɛlt] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: Bible Belt

belt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für belt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

belt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fasten one's belt
abrocharse el cinturón
to tighten one's belt
apretarse el cinturón
to have some experience under one's belt
tener algo de experiencia a sus espaldas
to belt along
ir como una bala
to fasten one's seat belt
abrocharse el cinturón de seguridad
to belt out a song
cantar una canción a pleno pulmón
belt up!
¡cierra el pico!
I'm going to belt you one!
¡te doy una leche!

belt aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The belt was 3.9 in below the waterline, on either end of the ship.
en.wikipedia.org
These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com
The orbits within the Kuiper belt are relatively stable, and so very few comets are thought to originate there.
en.wikipedia.org
A simple slip dress was turned into absolute fire with a chain gold belt and a thigh high split.
www.cosmopolitan.com.au
A longshoreman's hook was often carried by hooking it through the belt.
en.wikipedia.org
Before long, it was my turn to clamber onto the seemingly endless conveyer belt heading out of town.
thechronicleherald.ca
This often involves the use of a physical barrier or device such as a chastity belt.
en.wikipedia.org
As these planets migrated, resonances would be swept through the asteroid belt and Kuiper belt.
en.wikipedia.org
Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.
www.dailymail.co.uk
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"belt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste