Übersetzungen für halted im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.halt [Am hɔlt, Brit hɔːlt] SUBST

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

2. halt Brit BAHN:

halt

II.halt [Am hɔlt, Brit hɔːlt] VERB intr

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

III.halt [Am hɔlt, Brit hɔːlt] VERB trans

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

halt sign SUBST

- Synonyme für halt sign zeigen
- Feedback zu halt sign

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to come to a grinding halt or stop vehicle:

pararse or detenerse con un chirrido

to come to a grinding halt or stop plan/negotiations:

to come to a grinding halt or stop plan/negotiations:

llegar a un punto muerto

Übersetzungen für halted im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

provocó la detención del tren

it brought the train to a halt

la falta de fondos provocó la detención del proyecto

the project was halted because of lack of funds

alto

¡alto (ahí)! (dicho por un centinela)

solicitaron la paralización de las obras

they applied for the work to be stopped o halted

se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad

the development of the disease has halted

el desarrollo de la enfermedad se ha estacionado

the progress of the disease has halted

Übersetzungen für halted im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.halt [hɒlt, Am hɔ:lt] SUBST kein Pl

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

1. halt (standstill, stoppage):

halt

to bring sth/sb to a halt

detener algo/a alguien

to call a halt to sth

poner coto a algo

to come to a halt

2. halt (interruption):

halt

interrupción f

3. halt BAHN:

halt

II.halt [hɒlt, Am hɔ:lt] VERB trans

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

halt (bring to a permanent stop)

halt (bring to a temporary stop)

III.halt [hɒlt, Am hɔ:lt] VERB intr

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

halt (stop permanently)

halt (stop temporarily)

IV.halt [hɒlt, Am hɔ:lt] INTERJ

- Synonyme für halt zeigen
- Feedback zu halt

halt!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to slow to a halt

detenerse gradualmente

to jerk to a halt

detenerse con una sacudida

to skid to a halt

resbalar hasta detenerse

to skid to a halt (while driving)

to call a halt to sth

Übersetzungen für halted im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

detener los progresos de una enfermedad

to halt the evolution of a disease

alto

dar el alto

to order to halt

to jerk to a halt

detenerse con una sacudida

to bring sth/sb to a halt

detener algo/a alguien

to call a halt to sth

poner coto a algo

to come to a halt

halt!

to skid to a halt

resbalar hasta detenerse

to skid to a halt (while driving)

to call a halt to sth

to slow to a halt

detenerse gradualmente

to halt the evolution of a disease

detener los progresos de una enfermedad

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"halted" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文