Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.receive [Am rəˈsiv, Brit rɪˈsiːv] Received Pronunciation - RP VERB trans

- Synonyme für receive zeigen
- Feedback zu receive

1.1. receive:

receive letter/award/visit

recibir

receive sacrament/absolution

recibir

receive payment

recibir

receive payment

cobrar

receive payment

percibir form

receive stolen goods

comerciar con

receive stolen goods

reducir AmS

receive serve/ball

recibir

received with thanks the sum of £30

recibí (conforme) la suma de 30 libras

she receives £9, 000 annually

cobra 9.000 libras anuales

she receives £9, 000 annually

percibe 9.000 libras anuales form

he received multiple injuries

sufrió lesiones múltiples

she received a blow to the head

recibió un golpe en la cabeza

to receive treatment

ser tratado

he received an honorary doctorate

le confirieron un doctorado honoris causa

we finally received word of their safe arrival

finalmente recibimos noticias de que habían llegado bien

to receive sentence

ser sentenciado

she received the death penalty

le aplicaron la pena de muerte

a container is placed underneath to receive the fluid

debajo se coloca un recipiente para recoger el líquido

2. receive (welcome, admit):

receive form

recibir

receive form

acoger

to be received into the Church

ser admitido en el seno de la Iglesia

he was received into the Franciscan order

entró en la orden de los Franciscanos

3. receive:

receive RADIO, TV signal

recibir

receive RADIO, TV signal

captar

are you receiving me?

¿me recibes?

are you receiving me?

¿me escuchas?

II.receive [Am rəˈsiv, Brit rɪˈsiːv] Received Pronunciation - RP VERB intr

- Synonyme für receive zeigen
- Feedback zu receive

1. receive (acquire):

to be on the receiving end of sth

ser el blanco or la víctima de algo

it is better or more blessed to give than to receive Sprichw

más vale dar que recibir

2. receive (in tennis):

receive

recibir

3. receive esp Brit JUR:

receive

comerciar con mercancía robada

4. receive (play host):

receive form, veraltend

recibir

she doesn't receive on Sundays

no recibe los domingos

Siehe auch: Received Pronunciation - RP

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to receive a knighthood

recibir el título de sir

to receive the Host

recibir la Eucaristía

to receive the Host

comulgar

to receive/grant a free pardon

recibir/conceder el indulto

overcharged customers will receive a rebate

los clientes a quienes se les ha cobrado de más, recibirán un reembolso

Übersetzungen für receive im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recepcionar

to receive

recibir a Jesús sacramentado

to receive the sacrament

cobrar el desempleo

to receive unemployment benefit

todos reciben un trato equitativo

they all receive equal o fair treatment

es orientable hacia varios satélites

it can be turned o positioned to receive various satellites

Übersetzungen für receive im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.receive [rɪ·ˈsiv] VERB trans

- Synonyme für receive zeigen
- Feedback zu receive

1. receive (be given) a. TEL, RADIO:

receive

recibir

receive pension, salary

percibir

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion

acoger

the book was well/badly received

el libro tuvo buena/mala acogida

3. receive injury:

receive

sufrir

4. receive:

to receive sb into the Church

admitir a alguien en el seno de la Iglesia

5. receive JUR:

to receive stolen goods

comerciar con bienes robados

II.receive [rɪ·ˈsiv] VERB intr SPORT

- Synonyme für receive zeigen
- Feedback zu receive

receive

recibir

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to receive sth with equanimity

recibir algo serenamente

to give/receive the go-ahead

dar/recibir luz verde

to receive a sentence

ser condenado

to receive an injury

ser herido

Übersetzungen für receive im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dar/recibir una ovación

to give/receive an ovation

percibir

to receive

acoger (recibir)

to receive

agasajar

to receive in great style

obtener un pedido

to receive an order

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Service women received three points for each year of age at enlistment and a point for each month of service. en.wikipedia.org

He had also received nothing by way of a share of any net profits. en.wikipedia.org

The winner of the award receives up to $70,000 and the 3 runners-up $1,000. en.wikipedia.org

At the end of the series, the winner receives a round-the-world trip for two people. en.wikipedia.org

However, the team of five scientists has received no answer. en.wikipedia.org

The above answers are given within a period of seven days after receiving the questions. en.wikipedia.org

They may keep on trading until they all receive cards good enough to stand upon. en.wikipedia.org

The righteous suffer their sins in this world and receive their reward in the world to come. en.wikipedia.org

It received major renovations between 1916 and 1920 and 1984 and 1986. en.wikipedia.org

Each student receives a personal tutor selected from the teaching staff. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

receive im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für receive im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.receive [Am rəˈsiv, Brit rɪˈsiːv] Received Pronunciation - RP VERB trans

1.1. receive:

1.2. receive (react to):

1.3. receive <received, Past Part >:

2. receive (welcome, admit):

3. receive:

II.receive [Am rəˈsiv, Brit rɪˈsiːv] Received Pronunciation - RP VERB intr

1. receive (acquire):

2. receive (in tennis):

3. receive esp Brit JUR:

4. receive (play host):

Siehe auch: Received Pronunciation - RP

Received Pronunciation - RP Info

Übersetzungen für receive im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

receive im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für receive im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.receive [rɪ·ˈsiv] VERB trans

1. receive (be given) a. TEL, RADIO:

2. receive (react to):

3. receive injury:

4. receive:

5. receive JUR:

II.receive [rɪ·ˈsiv] VERB intr SPORT

Übersetzungen für receive im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"receive" auf weiteren Sprachen nachschlagen

receive im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für receive im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.receive [Am rəˈsiv, Brit rɪˈsiːv] Received Pronunciation - RP VERB trans

1.1. receive:

1.2. receive (react to):

1.3. receive <received, Past Part >:

2. receive (welcome, admit):

3. receive:

II.receive [Am rəˈsiv, Brit rɪˈsiːv] Received Pronunciation - RP VERB intr

1. receive (acquire):

2. receive (in tennis):

3. receive esp Brit JUR:

4. receive (play host):

Siehe auch: Received Pronunciation - RP

Received Pronunciation - RP Info

Übersetzungen für receive im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

receive im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für receive im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.receive [rɪ·ˈsiv] VERB trans

1. receive (be given) a. TEL, RADIO:

2. receive (react to):

3. receive injury:

4. receive:

5. receive JUR:

II.receive [rɪ·ˈsiv] VERB intr SPORT

Übersetzungen für receive im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"receive" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf