Übersetzungen für special interest holiday im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

special interest holiday SUBST

- Synonyme für special interest holiday zeigen
- Feedback zu special interest holiday

special interest holiday

vacaciones fpl temáticas

Übersetzungen für special interest holiday im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für special interest holiday im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.special [Am ˈspɛʃəl, Brit ˈspɛʃ(ə)l] ADJ

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

2. special (for specific purpose) attr:

special arrangements/instructions/fund

special powers POL

poderes mpl extraordinarios

a special diet

una dieta especial

a special edition

una edición or un número especial

a special feature PRESSE

un artículo or una nota especial

a special feature (of product)

una característica especial

our special correspondent

nuestro enviado especial

3. special (particular, individual):

I have no special reason for asking

no tengo ningún motivo en especial or en particular para preguntar

my special interest is medieval poetry

me interesa especialmente or en especial or en particular la poesía medieval

each contestant is tested on his special subject

se examina a cada concursante en el tema de su especialidad

children with special needs SCHULE

niños que requieren una atención diferenciada

have you anybody special in mind?

¿se te ocurre alguien en especial or en particular or en concreto?

what are you doing tonight? — nothing special

¿qué haces esta noche? — nada en especial or en particular

II.special [Am ˈspɛʃəl, Brit ˈspɛʃ(ə)l] SUBST

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

1. special (train):

tren m especial

3. special (broadcast):

programa m especial

4. special PRESSE:

número m extraordinario

5.1. special GASTRO:

plato m especial

the chef's special

especialidad f del día

5.2. special (special offer):

oferta f especial

on special Am

de or en oferta

I.interest [Am ˈɪnt(ə)rəst, Brit ˈɪnt(ə)rɪst] SUBST

- Synonyme für interest zeigen
- Feedback zu interest

1.1. interest U (felt by person):

her ideas aroused my interest

sus ideas despertaron or suscitaron mi interés

interest in sb/sth/-ing

interés en alguien/algo/ +infin

I have no interest in getting to know them

no tengo ningún interés en conocerlos

I have no interest in getting to know them

no me interesa conocerlos

to lose interest

perder interés

to show (an) interest

demostrar interés

to show (an) interest

mostrarse interesado

to take (an) interest in sth/sb

interesarse por algo/alguien

he took no further interest in the matter

dejó de interesarse por el asunto

I'm doing it out of interest

lo hago porque me interesa

1.2. interest C (hobby):

his only interest seems to be drinking

parece que su único interés es la bebida

2. interest U (possessed by object):

the plot lacks interest

al argumento le falta interés

I thought this article might be of interest to you

me pareció que este artículo podría interesarle or podría serle de interés

is this of any interest to you?

¿esto te interesa?

it's of little interest to me who did it

no me interesa demasiado or no tengo mucho interés en saber quién lo hizo

it's a matter of public interest

es un asunto de interés público

3.1. interest C (stake):

participación f

to have an interest in sth HANDEL

tener intereses or participación en algo

he has a number of business interests abroad

tiene varios negocios en el extranjero

I have to declare an interest

tengo que declarar que soy parte interesada

I have a personal interest in seeing that justice is done

tengo motivos personales para asegurarme de que se haga justicia

she acquired a substantial interest in the company

adquirió una parte considerable de las acciones de la empresa

to hold a controlling interest FIN

tener participación mayoritaria

British interests are being looked after by the Italian embassy

la embajada italiana se ocupa de los intereses británicos

3.2. interest (advantage):

interest C often pl

to serve the interests of the ruling classes

servir a los intereses de las clases gobernantes

a conflict of interest(s)

un conflicto de intereses

you've got to look after your own interest(s)

tienes que velar por tus propios intereses

to act in sb's interest(s)

actuar en beneficio de alguien

it's in your own interest(s) to be early

te conviene llegar temprano

it's in your own interest(s) to be early

por tu propio interés deberías llegar temprano

it was not in our interest(s) to intervene

no nos convenía intervenir

in the interests of easing international tension

con el fin de relajar la tensión internacional

to be against the public interest

ir en perjuicio del interés público

3.3. interest C <interests, pl > (lobby):

vested interests

intereses creados

special interests

intereses de determinados grupos

4. interest U FIN:

simple/compound interest

interés simple/compuesto

to earn/charge interest of or at five per cent (per annum)

percibir/cobrar un interés del cinco por ciento (al año)

this bond bears five per cent interest

este bono da un interés del cinco por ciento

this bond bears five per cent interest

este bono devenga un interés del cinco por ciento form

they'll pay me back with interest!

¡me las van a pagar con creces!

attr interest charges

cargos mpl por concepto de intereses

low-interest/interest-free loans

préstamos mpl a bajo interés/sin interés

interest payments

abonos mpl de intereses

interest payments

pagos mpl de intereses

II.interest [Am ˈɪnt(ə)rəst, Brit ˈɪnt(ə)rɪst] VERB trans

- Synonyme für interest zeigen
- Feedback zu interest

I.holiday [Am ˈhɑləˌdeɪ, Brit ˈhɒlɪdeɪ] holidays SUBST

- Synonyme für holiday zeigen
- Feedback zu holiday

2. holiday (period away from work) esp Brit :

holiday often pl

holiday often pl

licencia f Col Méx RíoPl

I'm taking my holiday(s) in June

me voy a tomar las vacaciones en junio

I'm taking my holiday(s) in June

voy a coger las vacaciones en junio Esp

I'm taking my holiday(s) in June

me voy a tomar la licencia en junio Col Méx RíoPl

we usually go abroad for our holiday(s)

normalmente nos vamos de vacaciones al extranjero

to go on holiday or one's holidays

irse de vacaciones

to be on holiday

estar de vacaciones

I spent my holidays abroad

pasé mis vacaciones en el extranjero

I spent my holidays abroad

vacacioné en el extranjero Méx

where do you spend your summer holidays?

¿dónde veraneas?

I really need a holiday

me hacen falta unas vacaciones

it was good to have a holiday from the kids

me vino muy bien descansar de los niños

paid holiday(s), holiday(s) with pay

vacaciones pagadas or retribuidas

paid holiday(s), holiday(s) with pay

licencia or vacaciones con goce de sueldo CSur

how much holiday have you got left?

¿cuántos días de vacaciones te quedan?

how much holiday have you got left? attr mood/feeling/spirit

how much holiday have you got left? cottage/trip

what's your holiday entitlement?

¿cuántos días de vacaciones te corresponden?

the holiday season

la temporada de vacaciones

the holiday season (Christmas etc)

the holiday season (Christmas etc)

las fiestas de fin de año LatAm

holiday traffic

tráfico m vacacional or de las vacaciones

3. holiday Brit:

holiday SCHULE, UNIV often pl

during the (school) holiday(s)

durante las vacaciones (escolares)

during the (school) holiday(s)

durante el feriado (escolar) Chil

II.holiday [Am ˈhɑləˌdeɪ, Brit ˈhɒlɪdeɪ] holidays VERB intr esp Brit

- Synonyme für holiday zeigen
- Feedback zu holiday

Siehe auch: holidays

holidays Info

- Synonyme für holidays zeigen
- Feedback zu holidays

En el inglés americano el término se aplica solo a los días festivos. La importancia de cada uno de estos determinará si se trabaja o no. Los principales día festivos federales son el día de Año Nuevo, Inauguration Day (20 de enero), el tercer lunes de enero (nacimiento de Martin Luther King Jr), el tercer lunes de febrero (President's Day o Washington's birthday), el último lunes de mayo Memorial Day, el 4 de julio Independence Day o the Fourth of July), el primer lunes de septiembre Labor Day, el segundo lunes de octubre (Columbus day o Discovery Day), el 11 de noviembre Veterans Day, el cuarto jueves de noviembre Thanksgiving y el 25 de diciembre, día de Navidad.

Übersetzungen für special interest holiday im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

special interest

revista especializada

special interest magazine

Übersetzungen für special interest holiday im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] SUBST

- Synonyme für interest zeigen
- Feedback zu interest

1. interest (hobby):

to take an interest in sth

interesarse por algo

2. interest kein Pl (curiosity):

just out of interest ugs

to lose interest in sb/sth

perder el interés por alguien/algo

to take no further interest in sth

dejar de interesarse por algo

4. interest kein Pl (power to excite attentiveness):

to be of interest for sb

interesar a alguien

this might be of interest to you

esto puede interesarte

this is of no interest to me

eso no me interesa

it's in your own interest to do it

te conviene hacerlo por tu propio interés

II.interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] VERB trans

- Synonyme für interest zeigen
- Feedback zu interest

may I interest you in this encyclopaedia?

¿puedo mostrarle esta enciclopedia?

I.holiday [ˈhɒlədeɪ, Am ˈhɑ:lə-] SUBST

- Synonyme für holiday zeigen
- Feedback zu holiday

1. holiday Brit, Aus (vacation):

vacaciones f Pl

to take a holiday

tomarse (unas) vacaciones

to take a holiday

coger vacaciones Esp

2. holiday (public day off):

Wendungen:

a busman's holiday

día de fiesta que uno pasa trabajando

II.holiday [ˈhɒlədeɪ, Am ˈhɑ:lə-] VERB intr

- Synonyme für holiday zeigen
- Feedback zu holiday

pasar las vacaciones

holiday (in summer)

I.special [ˈspeʃəl] ADJ

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

II.special [ˈspeʃəl] SUBST

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

1. special TV:

programa m especial

2. special BAHN:

tren m especial

3. special GASTRO:

especialidad f del día

4. special pl Am HANDEL:

ofertas f Pl especiales

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"special interest holiday" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文