walking im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für walking im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.walking [Am ˈwɔkɪŋ, Brit ˈwɔːkɪŋ] SUBST U

II.walking [Am ˈwɔkɪŋ, Brit ˈwɔːkɪŋ] ADJ

2. walking stick Am → stick insect

Siehe auch: stick insect

wire-walking [ˈwʌɪəˌwɔːkɪŋ] SUBST U

I.walk [Am wɔk, Brit wɔːk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. walk:

walk
caminar
walk
andar esp Esp
walk (in a leisurely way)
pasear
at a walking pace
al paso (del que camina)
walk, don't run!
¡camina, no corras!
“walk/don't walk” Am
cruce/no cruce
I'll walk with you as far as the library
te acompaño hasta la biblioteca
we spent the morning walking around town
pasamos la mañana caminando or paseando por la ciudad
we'd better start walking back
será mejor que nos pongamos en camino de regreso
I walk by or past the school on my way to work
paso por el colegio de camino al trabajo
you can't just walk by without helping
no puedes seguir de largo sin pararte a ayudar
he walked down/up the steps
bajó/subió los peldaños
everyone stopped talking when he walked in
todos se callaron cuando él entró
she walked out of the hotel
salió del hotel
she walked up to the guard
se acercó al guardia
to walk tall
ir or andar con la cabeza en alto

II.walk [Am wɔk, Brit wɔːk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.walk [Am wɔk, Brit wɔːk] SUBST

1.1. walk:

walk (leisurely)
paseo m
walk (long)
caminata f
to go for or take a walk
ir a pasear or a dar un paseo
to go for or take a walk
ir a caminar esp LatAm
take a walk! Am
¡lárgate! ugs
take a walk! Am
¡andá a pasear! RíoPl ugs
take a walk! Am
¡córrete! Chil ugs
she took the dog for a walk
sacó a pasear el perro
he took us for a walk along the river
nos llevó a pasear or a dar un paseo por el río
it's five minutes' or a five-minute walk from here
está or queda a cinco minutos de aquí a pie
ugs a walk in the park
un paseo
that was a walk in the park compared to this
aquello fue un paseo comparado con esto
walk of shame
circunstancia de volver a casa de día, después de un encuentro sexual casual, por lo general sin haberse cambiado de ropa

Siehe auch: walk of life

walking im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für walking im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

hill-walking [ˈhɪlwɔ:kɪŋ] SUBST kein Pl

I.walk [wɔ:k, Am wɑ:k] SUBST

II.walk [wɔ:k, Am wɑ:k] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.walk [wɔ:k, Am wɑ:k] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

walk about VERB intr, walk around VERB intr

Verbtabelle anzeigen

walk-out [ˈwɔ:kaʊt, Am ˈwɑ:k-] SUBST

walking Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

walking stick
bastón m
taking the bus sure beats walking there ugs
es mucho mejor coger el autobús que ir caminando
to do a lot of walking
andar mucho
it is within walking distance
se puede ir a pie
to be a walking encyclopaedia
ser una enciclopedia ambulante
his house is within walking distance
se puede ir andando a su casa
the village is two hours' walk away
el pueblo está a dos horas de camino
he/she has a strange way of walking
tiene una extraña forma de andar
this girl was already walking at the age of eight months
esta niña andaba ya a los ocho meses
to spend the whole day walking
estar pateando todo el día
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This ruined his knees, causing great pain and necessitating the use of walking sticks for the rest of his life.
en.wikipedia.org
He noted that horses would sink in sand to their fetlocks, and walking in the sand exhausted men and animals.
en.wikipedia.org
Ergo, walking the dog is an example of an interactive process.
en.wikipedia.org
It contains several paved and gravel trails for walking and biking.
en.wikipedia.org
He didn't just walk up and down the wire: he performed stunts such as backwards walking, hanging upside down and doing a headstand on the wire.
www.independent.co.uk
I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right.
en.wikipedia.org
Tourist attractions here include nightlife, walking, and whale-and bird-watching.
en.wikipedia.org
Waders are frequently worn by pastors during full immersion baptism and have an important application during flooding, while walking along the streets or indoor.
en.wikipedia.org
The fourth pair of walking legs was nearly spineless.
en.wikipedia.org
Active transportation refers to any form of human-powered transportation, most commonly walking and cycling, but also using a wheelchair, in-line skating or skateboarding.
www.cfah.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"walking" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste