Übersetzungen für wraps im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wrap <Part Präs wrapping; Past, Past Part wrapped> [Am ræp, Brit rap] VERB trans

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1. wrap (cover):

wrap parcel/gift

shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?

¿quiere que se lo envuelva?

shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?

¿se lo envuelvo?

to wrap sth/sb in/with sth

envolver algo/a alguien en / con algo

3. wrap (surround, immerse) liter:

wrap usu pass

the town was wrapped in darkness/mist

la oscuridad/niebla envolvía la ciudad liter

the affair lay wrapped in mystery

el asunto estaba envuelto en misterio or rodeado de misterio liter

II.wrap [Am ræp, Brit rap] SUBST

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1.1. wrap (shawl):

wrap

wrap

1.2. wrap (robe):

wrap Am

wrap Am

salto m de cama CSur

2. wrap (wrapper, wrapping):

wrap

to keep sth under wraps ugs

mantener algo en secreto

to take the wraps off sth ugs

sacar algo a la luz

Siehe auch: wrap up

I.wrap up VERB [Am ræp -, Brit rap -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up → wrap

2. wrap up (complete) ugs:

wrap up order/sale

to wrap up a deal

cerrar un trato

3. wrap up (conclude) ugs:

wrap up meeting/entertainment

that wraps it up for today

eso es todo por hoy

4. wrap up (disguise) ugs:

to wrap sth up (as sth)

disfrazar algo (de algo)

to wrap sth up (as sth)

presentar algo (como algo)

II.wrap up VERB [Am ræp -, Brit rap -] (v + adv)

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up (dress warmly):

wrap up well or warmly

2. wrap up (shut up) Brit:

wrap up ugs

cerrar el pico ugs

wrap up ugs

callarse la boca ugs

I.wrap up VERB [Am ræp -, Brit rap -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up → wrap

2. wrap up (complete) ugs:

wrap up order/sale

to wrap up a deal

cerrar un trato

3. wrap up (conclude) ugs:

wrap up meeting/entertainment

that wraps it up for today

eso es todo por hoy

4. wrap up (disguise) ugs:

to wrap sth up (as sth)

disfrazar algo (de algo)

to wrap sth up (as sth)

presentar algo (como algo)

II.wrap up VERB [Am ræp -, Brit rap -] (v + adv)

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up (dress warmly):

wrap up well or warmly

2. wrap up (shut up) Brit:

wrap up ugs

cerrar el pico ugs

wrap up ugs

callarse la boca ugs

Siehe auch: wrap

I.wrap <Part Präs wrapping; Past, Past Part wrapped> [Am ræp, Brit rap] VERB trans

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1. wrap (cover):

wrap parcel/gift

shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?

¿quiere que se lo envuelva?

shall I wrap it for you?, would you like it wrapped?

¿se lo envuelvo?

to wrap sth/sb in/with sth

envolver algo/a alguien en / con algo

3. wrap (surround, immerse) liter:

wrap usu pass

the town was wrapped in darkness/mist

la oscuridad/niebla envolvía la ciudad liter

the affair lay wrapped in mystery

el asunto estaba envuelto en misterio or rodeado de misterio liter

II.wrap [Am ræp, Brit rap] SUBST

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1.1. wrap (shawl):

wrap

wrap

1.2. wrap (robe):

wrap Am

wrap Am

salto m de cama CSur

2. wrap (wrapper, wrapping):

wrap

to keep sth under wraps ugs

mantener algo en secreto

to take the wraps off sth ugs

sacar algo a la luz

text wrap SUBST U

- Synonyme für text wrap zeigen
- Feedback zu text wrap

plastic wrap SUBST U Am

- Synonyme für plastic wrap zeigen
- Feedback zu plastic wrap

word wrap SUBST U

- Synonyme für word wrap zeigen
- Feedback zu word wrap

ajuste m automático de línea

wrap-up [ˈræpˌəp] SUBST Am ugs

- Synonyme für wrap-up zeigen
- Feedback zu wrap-up

I.shrink-wrap [Brit ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] SUBST U

- Synonyme für shrink-wrap zeigen
- Feedback zu shrink-wrap

1. shrink-wrap (material):

shrink-wrap

shrink-wrap

film m retractil

2. shrink-wrap (process):

shrink-wrap

II.shrink-wrap [Brit ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] VERB trans <Part Präs shrink-wrapping; Past, Past Part shrink-wrapped>

- Synonyme für shrink-wrap zeigen
- Feedback zu shrink-wrap

shrink-wrap

I.gift wrap, gift wrapping SUBST U or C

- Synonyme für gift wrap zeigen
- Feedback zu gift wrap

papel m para regalo

II.gift-wrap VERB trans

- Synonyme für gift wrap zeigen
- Feedback zu gift wrap

gift-wrap < Part Präs gift wrapping; Past, Past Part gift wrapped>:

envolver para regalo

envolver para obsequio form

I.bubble wrap®, BubbleWrap [Am ˈbəbəl ræp, Brit] SUBST U

- Synonyme für bubble wrap zeigen
- Feedback zu bubble wrap

bubble wrap

bubble wrap

II.bubble-wrap VERB trans

- Synonyme für bubble wrap zeigen
- Feedback zu bubble wrap

bubble-wrap

envolver en plástico con burbujas

Saran Wrap® [səˈræn] SUBST U Am

- Synonyme für Saran Wrap zeigen
- Feedback zu Saran Wrap

film m transparente (para envolver alimentos)

Übersetzungen für wraps im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.wrap [ræp] -pp- SUBST

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

1. wrap (robe-like covering):

wrap

2. wrap (shawl):

wrap

3. wrap kein Pl (protective covering material):

wrap

papel m de aluminio

Wendungen:

to keep sth under wraps

mantener algo en secreto

to take the wraps off sth

sacar algo a la luz

II.wrap [ræp] -pp- VERB trans

- Synonyme für wrap zeigen
- Feedback zu wrap

to wrap sth (up) (in a blanket)

envolver algo (con una manta)

wrap the glasses in plenty of paper

envuelve bien los vasos con papel

to wrap sth around sth/sb

envolver algo/a alguien con algo

he wrapped a scarf around his neck

se puso una bufanda

to wrap one's fingers around sth

agarrar algo con las manos

to wrap one's arms around sb

estrechar a alguien entre sus brazos

a matter wrapped in secrecy

un asunto rodeado de misterio

Wendungen:

to wrap sb (up) in cotton wool Brit

tener a alguien entre algodones

I.wrap up -pp- VERB trans

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up (completely cover):

to wrap oneself/sb up (against the cold) (dress warmly)

abrigarse (para protegerse del frío)

II.wrap up -pp- VERB intr

- Synonyme für wrap up zeigen
- Feedback zu wrap up

1. wrap up (dress warmly):

to wrap up well/warm

2. wrap up (be absorbed in):

to be wrapped up in sth

estar absorto en algo

to be wrapped up in one's work

vivir para el trabajo

3. wrap up (finish):

4. wrap up abw ugs (shut up):

word wrap SUBST kein Pl COMPUT

- Synonyme für word wrap zeigen
- Feedback zu word wrap

salto m de línea automático

I.shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] SUBST

- Synonyme für shrink-wrap zeigen
- Feedback zu shrink-wrap

shrink-wrap

envoltura f de plástico

II.shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] VERB trans

- Synonyme für shrink-wrap zeigen
- Feedback zu shrink-wrap

shrink-wrap food:

shrink-wrap

empaquetar en plástico

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wrap up warmly!

¡abrígate bien!

Übersetzungen für wraps im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

film transparente

Cling wrap ® Brit

film transparente

Saran wrap ® Am

plástico (para envolver)

plastic wrap Am

arrebujarse

to wrap oneself up

arrebujarse en una manta

to wrap oneself up in a blanket

arropar (abrigar)

arroparse (abrigarse)

to wrap oneself up

¡arrópate bien!

to keep sth under wraps

mantener algo en secreto

to take the wraps off sth

sacar algo a la luz

to wrap sth (up) (in a blanket)

envolver algo (con una manta)

wrap the glasses in plenty of paper

envuelve bien los vasos con papel

to wrap one's fingers around sth

agarrar algo con las manos

to wrap one's arms around sb

estrechar a alguien entre sus brazos

to wrap sb (up) in cotton wool Brit

tener a alguien entre algodones

to wrap oneself/sb up (against the cold) (dress warmly)

abrigarse (para protegerse del frío)

that wraps it up for today

eso es todo por hoy

to wrap oneself up in a blanket

arrebujarse en una manta

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"wraps" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文