Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Ellenbogen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Ellenbogen

Ellenbogen → Ellbogen

Siehe auch: Ellbogen

Ellbogen -bogen SUBST m

Beispielsätze für Ellenbogen

sich am Ellenbogen schürfen
se faire une écorchure au coude
die Jacke beult am Ellenbogen
la veste gode au coude
den Arm/Ellenbogen auf etw Akk stützen
appuyer son bras/coude sur qc
sich Dat die Haut/die Ellenbogen abschürfen
s'écorcher la peau/les coudes
die Jacke ist am Ellenbogen ganz abgestoßen
la veste est toute abîmée [ou usée] au coude
mit dem Ellenbogen an etw Akk anstoßen
se cogner le coude contre qc
sich mit den Armen/Ellenbogen auf den Tisch stützen
poser les bras/les coudes sur la table

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In vielen Fällen ist der Ellenbogen nicht ganz streckbar, wohingegen aber die Knie und Handgelenke überstreckt werden können.
de.wikipedia.org
Die Ärmel des Patrons der Holzarbeiter sind bis zum Ellenbogen aufgekrempelt.
de.wikipedia.org
Der Ellenbogen der Greifhandseite sollte entspannt und um etwa 90 Grad abgewinkelt sein.
de.wikipedia.org
Langsam werden die Arme seitlich einen Bogen beschreibend abgesenkt, dabei wird die Beugung des Ellenbogens beibehalten oder leicht verstärkt.
de.wikipedia.org
Der Kopf, der Ellenbogen, die Hand und der Genitalbereich sind aber ausreichend geschützt.
de.wikipedia.org
Der herabhängende rechte Arm der Statue ist oberhalb des Ellenbogens abgebrochen und fehlt.
de.wikipedia.org
Die Unterlinie zeigt einen langen, mächtigen, gleichmäßig tiefen Brustkorb, bevor der Bauchaufzug ansetzt, der jedoch nicht die Ellenbogen erreicht.
de.wikipedia.org
Nachdem die Eigenwerte der korrelierten Daten zunächst steil abfallen, zeichnet sich typischerweise eine Knickstelle („Ellenbogen“) ab.
de.wikipedia.org
Die Brunnenfigur auf der Wand stellt eine liegende Frau dar, die sich auf ihren rechten Ellenbogen stützt.
de.wikipedia.org
Seine Knie und Ellenbogen erzeugten die Eindrücke in den Stein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ellenbogen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ellenbogen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste