Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Komikers“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

divers: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
tiers: Nomen
convers: Adjektiv und Adverb
univers: Nomen

Meintest du vielleicht: univers , convers , tiers und divers

I . divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] ADJ

1. divers (différent, varié):

divers(e) paysages, coutumes

verschiedenartig

divers(e) hypothèses, personnes

pour diverses raisons

aus verschiedenen Gründen

2. divers (inégal, contradictoire):

divers(e) mouvements, intérêts

unterschiedlich

3. divers Pl (plusieurs):

divers(e)

à diverses reprises

II . divers(e) [divɛʀ, ɛʀs] SUBST mpl

divers(e) (autres)

Sonstige(s) nt

divers(e) (frais)

sonstige Kosten Pl

tiers [tjɛʀ] SUBST m

1. tiers:

Drittel nt

le tiers de l'héritage

der dritte Teil [o. ein Drittel] der Erbschaft

2. tiers (tierce personne):

Dritte(r) m

Außenstehende(r) m

3. tiers JUR, WIRTSCH, FISK:

tiers bénéficiaire

Drittbegünstigte(r) f(m)

tiers débiteur

Drittschuldner m fachspr

tiers payant

Selbstkostenanteil m [des Krankenversicherten]

tiers payant

Eigenbeteiligung f

tiers provisionnel

Steuervorauszahlung f

au nom et pour le compte d'un tiers WIRTSCH

in fremdem Namen und für fremde Rechnung fachspr

être assuré(e) au tiers

haftpflichtversichert sein

Wendungen:

qn se moque [ou se fout ugs!] du tiers comme du quart ugs

jdm ist alles schnurzpiepegal ugs

convers(e) [kɔ͂vɛʀ, ɛʀs] ADJ REL

frère convers

sœur converse

Laienschwester f

univers [ynivɛʀ] SUBST m

1. univers ASTRON:

Weltall nt

univers parallèle

Paralleluniversum

2. univers (milieu):

Welt f

l'univers familier

die familiäre Umgebung

l'univers politique

das politische Umfeld

l'univers du rêve/de l'enfant

die Welt der Träume/der Kinder

l'univers mathématique/poétique

die Welt der Mathematik/der Poesie

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina