Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Reaktion“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Reaktion
Nomen
Antigen-Antikörper-Reaktion
Nomen

Reaktion <-, -en> [reakˈtsioːn] SUBST f a. CHEM, PHYS

Antigen-Antikörper-Reaktion SUBST f MED

Beispielsätze für Reaktion

ihre Reaktion auf das Angebot/die Vorwürfe
sa réaction face à la proposition/aux reproches
er merkte an ihrer Reaktion, dass es ihr unangenehm war
il remarqua à sa réaction que ça lui était pénible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unerwünschte exotherme Reaktionen können zwischen dem Elektrolyten und anderen Batteriekomponenten durch eine lokale Überhitzung oder einen Kurzschluss auftreten.
de.wikipedia.org
Diese Reaktion dient auch zur halbquantitativen Bestimmung von Ethanol.
de.wikipedia.org
Bei fortgeschrittener Bewusstseinsstörung zeigt er auch nur ungezielte Abwehr oder keine Reaktion auf Schmerzreize.
de.wikipedia.org
Er erforscht neue Reaktionen organischer Verbindungen, die durch Komplexe von Übergangsmetallen katalysiert werden.
de.wikipedia.org
Ihre emotionale Reaktion auf den Film beruht auf unerfüllten Sehnsüchten.
de.wikipedia.org
Gewalttätige Spiele stimulieren die Hirnregionen für Gefühle und verringern die Reaktionen in den Zonen, in denen das logische Denken und die Selbstkontrolle angesiedelt sind.
de.wikipedia.org
Hätte sie ihn lediglich als bloßes Mittel zum sozialen Aufstieg gesehen, so sähe ihre Reaktion an dieser Stelle sicherlich anders aus.
de.wikipedia.org
Durch den Kontakt mit der Atmosphäre wird das Grubenwasser teilweise belüftet, was zu Reaktionen der im Wasser befindlichen Substanzen führen kann.
de.wikipedia.org
Die Reaktion kann in weiten Grenzen variiert werden.
de.wikipedia.org
Diese bewirken ihrerseits neben einem Anstieg der Herzfrequenz auch eine Engerstellung der Haargefäße (Arteriolen und Venolen), also Reaktionen, die zu einer Steigerung des Blutdruckes führen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reaktion" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reaktion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste