Übersetzungen für „Root-Server“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

2. observer (assister à, suivre):

observer un défilé/spectacle

sich Dat eine Parade/ein Schauspiel ansehen

3. observer (surveiller):

observer

beobachten

observer MILIT

beobachten

observer MILIT

überwachen

4. observer (remarquer):

observer

bemerken

faire observer qc à qn/à qn que qn a fait qc

jdn auf etw Akk hinweisen/darauf hinweisen, dass jd etw getan hat

je vous ferai observer que

ich möchte Sie darauf hinweisen, dass

5. observer (respecter):

observer (coutume, tradition)

beachten

observer (attitude)

einnehmen

observer (bienséance, discrétion)

wahren

observer (jeûne, régime, délai de préavis)

einhalten

observer une règle

sich an eine Regel halten

observer les modalités d'exportation

die Exportbestimmungen einhalten

observer une minute de silence à la mémoire de qn/qc

eine Gedenkminute für jdn/etw einlegen